— Это первые версии портативных персональных точек входа в виртуальную и дополненную реальности. Те, которые подразумевалось, что будут носиться на голове и сниматься по желанию. Впоследствии их разработчиков переориентировали на вживляемые интерфейсы, а эту идею положили в глубокий ящик. В очень глубокий, почти бездонный. Там бы она и пролежала, если бы однажды её не извлекли те, кто стоял у истоков… кхм, сопротивления, короче.
— Опять «сопротивление»…
— Ты не понял. Я имею ввиду тех, кто стоит у истоков идеи создания подобных этому убежищ. Я не говорю про тех, кто тебе может быть неприятен. Я просто другого слова подобрать не могу, как назвать… их.
Значит, она всё-таки отдавала себе отчёт в том, что говорила.
— А тут внешней сети нет?
— Нет, конечно, но возможно устраивать частные сеансы, которые будут просматриваться местными… соглядатаями, и в случае чего…
— Порвут тебя на куски.
— Смотри, хватаешь на лету, — как-то странно и неуместно улыбнулась Карэн.
— А мы можем сейчас внешку подключить?
— Зачем?
— Затем, чтобы сообщить Лейле и Сати.
— Я им уже всё вчера сообщила. Они в курсе, что ты со мной, и в курсе, во что ты влип. А вот Джалил… возможно, стоит посмотреть, не звонила ли она…
— Нет-нет, только не она…
Но было уже поздно. Карэн уже связалась с внешним миром и проекция Джалил уже стояла перед моей кроватью.
— Доброе утро, детектив, — деловито начала та.
— И тебе того же… хотя нет, знаешь что? Плохого тебе утра, Джалил. Свалился бы на тебя рояль сегодня, было бы здорово!
— Он всё ещё не в настроении? — спросила Джалил у Карэн деловито человеческим языком. Они могли вообще-то и напрямую общаться, без «ущербного речевого устройства», как говорилось в каком-то… старом фильме про роботов.
— Да нет, — ответила та, — только что всё нормально было…
— Не было ничего нормально! — вставил я. — Я просто старался пока не вспоминать о том, что скоро мне срок светит за изнасилование. По твоей вине, между прочим.
— Детектив, — холодно сказала Джалил, — я повторяю вам, всё обойдётся. Мы всё порешаем.