Маленькая девочка улыбнулась Оуэну.
— Привет, я Элисон. Как тебя зовут?
Для Оуэна дети были сродни инопланетянам. Некоторые парни не могут разговаривать с женщинами. У него с этим никогда не было проблем. Но дети…
Мать девочки заговорила прежде, чем он успел что-то ответить.
— Я Венди, а это Элисон. Простите, моя дочь любит знакомиться первой.
— Что у тебя с рукой?
Элисон заметила перевязанные пальцы Оуэна.
— Случайно поранился, — сказал он ей.
Он услышал, как за его спиной к двери подошла Тошико. Он почувствовал, как её рука скользнула на его талию, так, как жена могла бы обнять за талию своего мужа, обнаружив его в дверях беседующим с симпатичной незнакомой блондинкой.
— Здравствуйте? — улыбнулась она.
— Венди Ллойд. Это моя дочь Элисон. Мы живём здесь, рядом, — сказала она, указывая на приоткрытую дверь по другую сторону коридора. Квартира номер сорок четыре. — Мы просто хотели быть гостеприимными.
Тошико потянулась, чтобы пожать руку Венди.
— Тошико, — представилась она. — И Оуэн.
— Привет, — сказал Оуэн.
Тошико наклонилась к девочке и игриво потеребила её футболку с кошкой.
— Мне нравится твоя киса.
— Мамочка говорит, что у меня будет настоящий котёнок, когда мне исполнится шесть лет.
— А сколько тебе сейчас? — спросила Тошико.
— Пять и три четверти.
— Тогда тебе недолго ждать, — заметила Тошико.