– Из всех, кто был под судом, ты первый, кого я вижу ходящим по городу при оружии с разрешения замначальника полиции.
Пьетро пощупал свой бок и спросил:
– Это так заметно?
– Нет, но мне платят за то, чтобы замечать некоторые подробности. Мне было бы интересно узнать, почему тебе понадобилось носить при себе ствол. У нас в Венеции уже самое меньшее десять лет, как никто не стреляет.
– Существуют опасные люди, которые убивают без колебаний.
– Если ты применишь оружие, тебя растерзают.
– Это риск, который я должен принять. Один из многих рисков.
Пьетро вышел в туалет и оставил деньги за бачком. Перед тем как уйти из траттории, он на прощание пожал руку Каприольо и сказал:
– Найди их, Нелло. Это дело нужно закончить как можно быстрей.
– Я должен бросить след толстухи и заняться этим седым мужиком?
– Нет, продолжай ее искать.
– Дело вот в чем: возможно, ее видели в молочном магазине на Кампо-Сакро-Куоре.
– И ты говоришь мне это только сейчас?
– Мне на телефон пришла эсэмэска об этом, когда я был в уборной. Пойду проверю сообщение и, если оно подтвердится, позвоню тебе.
Пьетро вернулся в квартиру-базу на Сакка-Физола: там у него была назначена встреча со слесарем, который должен был сменить замок бронированной двери.
Слесарь был озадачен.
– Это будет стоить вам кучу денег, комиссар, – сказал он.
– С тех пор как в последний раз арестовал твоего брата, я успел перестать быть комиссаром.
– Извините, я по привычке. В любом случае я не могу взять с вас меньше двух тысяч евро.
– Согласен.