– И что это за цвет, по-твоему, светло-красный? Это розовый! И я могу засвидетельствовать, что в этом году молодое божоле – розовое!
– Да нет же, молодое божоле – не розовое вино.
В нетрезвой голове Артюра мелькнула мысль.
– А это хорошая идея. Сейчас сравню. Толстяк, налей мне розового, пожалуйста.
Толстяк закатил глаза и подал ему очередной бокал.
– Вот видишь – розовое вино ни за что не следовало бы называть розовым, – разочарованно произнес Артюр. – Я его вижу почти серым. Чуть розоватый отлив на поверхности – и это все. А я теперь сделался специалистом по розовому цвету, уверяю тебя. Но, насколько я помню, раньше у него оттенок был скорее оранжеватый. Ничего не поделаешь, я все равно его выпью.
Запрокинув голову, он поднес бокал к губам.
– Ты нас уже достал со своим розовым, – заметил Жильбер, прокладывая себе дорогу к стойке, чтобы взять бокал божоле. – Значит, говоришь, ты видишь этот цвет? – прибавил он с вызовом.
– Можешь мне поверить!
– Сейчас мы тебя протестируем. Кажется, при мне есть одна штука, на которой раньше было кое-что розовое.
Жильбер раскрыл бумажник.
– Права у тебя розовые! – обрадовался Артюр.
– Не держи меня за дурачка, я не вчера родился, всем известно, что водительские права раньше были розовыми. Посмотри на эту фотографию, – велел Жильбер, вытащив ее из бумажника.
Парочка, которую хоть сейчас на свадебный торт, позировала в окружении двух десятков принаряженных гостей, в том числе дам в шляпках, большей частью – азиаток, как и сама невеста, которая красовалась в пышном белом платье. Артюр перевел глаза на Жильбера, сравнивая.
– Похоже, алкоголь неплохо помогает сохраниться. Это ведь ты?
– Да, так что ты видишь розовое на снимке?
– Никто в розовое не одет, – ответил Артюр, снова взявшись за бокал.
– Посмотри как следует!
– Ну да… ты тут в розовых носках!
Ошарашенный Жильбер впился в него взглядом, разинув рот.
ebooksa