Гардения взглянула на часы.
– Где же Лоретта? – спросила она. – Сколько можно собираться?
Пол подбежал к лестнице и закричал наверх:
– Мама! Приём скоро начнётся! Поторопись!
И тут в дверь постучали. Тёрн пошёл открывать, в коридоре послышались громкие голоса. Потом на кухню вошли Феодора Грейвс и Вольфус Боун.
– Мы забежали всего на минутку, только чтобы сообщить вам последние новости, – улыбнулась Грейвс. – Словесный горн разожжён! Пламя Фароса вновь ярко пылает в очаге.
– Это лучшая в мире новость, – заметил Арчи.
– Все заговорщики выявлены, – коротко добавил Боун. – Румольда арестовали прямо в приюте, ему будут предъявлены обвинения в многочисленных преступлениях против магии. Моргреда тоже ждёт суд. Амоса Роуча будут судить за убийство приёмных родителей Катерины.
– А это для тебя, Чертополох, – Грейвс протянула Полу конверт.
Он нетерпеливо вскрыл его.
– Ура! Это письмо из Музея! – радостно закричал он, пробежав глазами по строчкам. – В понедельник я приступаю к работе в мифическом паноптикуме!
– Поздравляю, милый, – сказала бабуля Грин. – Руперт будет очень доволен.
– А что будет с Квиггли? – спросила Вика.
– Он слишком юн, чтобы предстать перед судом за преступления против магии и уничтожение Пламени, поэтому отправится в Исправительную школу для юных волшебников-правонарушителей, где у него не будет возможности безобразничать. Катерина Крона останется в приюте, а Орфеус Смур заменит Румольда на посту директора.
Боун покосился на Тёрна.
– Мы с тобой должны поблагодарить Роуча за взбучку, которую нам задали в Магическом обществе. Мотли Браун предупредил его и других Алчников о том, что мы приедем за «Книгой ночи».
– Значит, Смур был ни при чём? – уточнила Вика.
– Нет, он всегда говорил правду. Он действительно узнал о «Книге ночи» только тогда, когда открыл существование секретной библиотеки. И сразу же сообщил в Музей, как только понял, какая опасная книга там хранится. Теперь, слава магии, «Книга ночи» надёжно спрятана в крипте, на цепи вместе с другими Ужасными манускриптами, – поведал Боун. – Думаю, вам будет приятно узнать, что остальные книги из секретной библиотеки тоже перевезены в Музей и закрыты в Темнохране. Орфеус лично позаботился об этом.
– Здорово, – порадовался Пол. – Всё хорошо, что хорошо кончается!
Но Арчи вдруг снова погрустнел.