– Говорил я тебе, Скуба, не налегай на рыбу. У нее жабры побелели уже…
Конечно же, речь их звучала не совсем так, но Виктора настолько удивила сама возможность понимать чужой язык, что на лингвистические тонкости он отвлекаться не стал.
«Ну что за жизнь?! Никому верить нельзя. По ходу, Оля с Бурым только зря деньги потратят».
Тот, что держался за живот, крикнул громче:
– Хозяин, я до ветру. На минутку…
– Go, – прорычал седоголовый, не оборачиваясь. – Raskt…[10]
А вот из его речи Виктор уже не понял ни единого слова. Похоже, поторопился с выводом. Не за просто так в Гимназиуме капусту стригут. Просто темноволосые говорят на старорусском.
Повторного разрешения черноволосый ждать не стал и прожогом шмыгнул в ближайшие кусты. Аккурат в направлении Виктора.
– Заманчиво…
Лысюк быстро прикинул все за и против захвата языка.
Против было только одно – этим действием он обнаруживал свое присутствие. Но возможность получить хоть какие-то ответы того стоила. А может, повезет союзника заиметь?! Не похоже, чтобы черноволосый принадлежал к семье кряжистого. У кого разрешения сходить в туалет спрашивают? У начальника или, что вернее, у хозяина!.. Скорее всего этот парень – раб. А какой невольник не мечтает избавиться от своих цепей? Но не все сразу.
Приняв решение, Виктор неслышно подкрался со спины к кряхтящему Скубе, культурно выждал, пока тот справит нужду и натянет штаны, и только после этого нанес аккуратный удар рукоятью ножа по затылку. Черноволосый отключился, даже не всхрапнув. Виктор подхватил его под мышки и, брезгливо морщась от смрада давно не мытого тела, потащил языка прочь. Если хватятся раньше, пусть думают, что раб сбежал.
Легкие и быстрые шаги.
– Привет! Ты уже тоже освободился?
Оля в отличие от Бурого выглядела энергичной и даже похорошевшей. Во всяком случае, улыбкой девушка сияла радостной и довольной. Как после хорошего секса. Леонид нахмурился. Скорее всего бред, да и нет у него никаких прав ревновать Олю к наставнику, но измученной перегрузками психике хватило. Мне, значит, и поцеловать себя не позволила, а этому иудейскому прохиндею!.. В лицо дохнуло ледяной стужей, и ночной мрак упал на глаза.
– Ты чего?! – испуганно вскрикнула Оля. – Лёня! Что с тобой?
Бурый торопливо шагнул назад и широко перекрестился.
Помогло. Не подвел мастер. Ледяная тьма задрожала и растаяла.
– Эй, это я! – Оля помахала ладошкой перед глазами Лени. – Ты чего, как от нечисти крестишься?
– Прости, задумался.