– Не в этой жизни. – Процедил шут. – Почему я шепчу, по-твоему?
– Из-за нее? – Предположила Мириам, указав на Суонк, выглядывающую из боковой двери. Та провела рукой по светлым волосам, торчащим в стороны, надвинула на плечи одеяло с лиственным узором, и спросила хрипло:
– А кто меня раздел?
Шут возмущенно поднял брови. Суонк обвела номер сонным взглядом, и остановила его на спящем Ланье:
– О, братишка.
– Что? – Удивилась Мириам.
– Ты забыла, что ли? Мы братались. Или мне приснилось? – Она снова провела рукой по растрепанной шевелюре, и вздрогнула, когда дверь ванной рядом с ней распахнулась. Оттуда появилась Би – бледная, в черной майке и брюках – и бросила ей полотенце:
– Мыться. У тебя пять минут.
– Отлично. – Обреченно прошептала Суонк, набрасывая полотенце на плечи. – Еще солнце не встало, а уже мокнуть.
– Может пусть поспит? – Предложила Мириам, но Би покачала головой:
– Она едет с нами.
– Не хочешь ее оставлять?
Би искоса глянула на шута, и тот пояснил, снова всплеснув руками:
– Король потребовал присутствия всех, кто вчера прошел в ворота Атланты вместе со мной.
– Значит, Арго тоже там будет?
– Чемпиону не привыкать, а вот эта маленькая… леди. – Шут сморщился, будто попробовав что-то кислое. – Вам стоит выработать хоть какой-то план поведения на приеме. Чтобы не дать ей что-нибудь сломать, разбить, или, что самое страшное – открыть рот.
– «Вставить кляп?» – Предложила Вероника. – «Ночью у меня несколько раз возникала такая мысль.»
– Они не так плохо пели. – Понизив голос, возразила Би, наливая себе кофе. – Как для наемника и… леди. Ты совершенно прав, шут – нам нужно хорошо понимать, что мы делаем в этот вечер.
Она вопросительно глянула на Мириам, и та кивнула:
– Мы торопимся, я поняла. Только душ приму… сколько у меня минут?
ebooksa