– Добрый вечер, – поздоровался он с остальными. – Джейсон, а где же твой почетный гость?
– Иэн звонил и сказал, что вынужден задержаться, но едет. Должен быть здесь с минуты на минуту. – Пламм был в напряжении, и это чувствовалось. – Э-э… шампанское готово, и я сочинил небольшую речь. – Он не отрывал глаз от Кросса. – Пойдем, Роджер, налью тебе чего-нибудь. «Перрье», верно? У меня есть немного охлажденной.
Кросс последовал за ним, обрадовавшись возможности потолковать наедине, но не успели они дойти до кухни, как все вдруг замолчали. В дверях стоял Данросс с Рико, а рядом с ними – Гэваллан. Все трое широко улыбались.
– Послушай, Джейсон, я… – начал было Кросс и умолк.
Пламм уже снова повернулся к бару, и, не следи за ним Кросс очень внимательно, он никогда бы не заметил, как левой рукой Джейсон ловко сломал над одним из бокалов с шампанским крошечную ампулу, убрал пустую стеклянную оболочку обратно в карман и, взяв поднос с четырьмя бокалами, направился к двери. Будто зачарованный, Кросс смотрел, как Пламм подходит к Данроссу и подает шампанское.
Данросс предложил бокал Рико, потом Гэваллану и без какой-либо видимой подсказки взял тот, что предназначался ему. Пламм забрал оставшийся и передал поднос сбитому с толку официанту.
– Добро пожаловать, Иэн, и прими поздравления с удачным ходом. – Он произнес свой тост буднично, не пытаясь представить это как нечто из ряда вон выходящее.
Стоявшие рядом вежливо присоединились к нему. Пить за себя Данросс, конечно, не стал.
– Ну а теперь, может, выпьешь за Ричарда Квана с Джонджоном и за их слияние? – каким-то странным тоном предложил Пламм.
– А что, давайте выпьем, – усмехнулся Данросс и посмотрел через комнату на Джонджона. – Брюс, – крикнул он, поднимая бокал, и в общем шуме словно образовалось небольшое пустое пространство. – За «Викторию»! – Его голос звучал все сильнее и перекрывал остальные. Все оборачивались, прерывая речь на полуслове. – Наверное, за это стоит выпить всем. Мне только что стало известно, что Банк Китая согласился одолжить вам и другим банкам полмиллиарда наличными и это будет сделано до открытия в понедельник.
Вдруг стало невероятно тихо. В комнату зашли те, кто стоял на балконе, Горнт – впереди всех.
– Что-что?
– Я только что узнал, что Банк Китая одалживает Гонконгу – одалживает «Виктории» для передачи другим банкам – полмиллиарда наличными и еще сколько потребуется. С паникой в банках покончено! – Данросс поднял бокал. – За «Викторию»!
Тотчас поднялся гвалт, со всех сторон сыпались вопросы. Среди этого бедлама ноги Кросса вдруг пришли в движение, и в тот самый момент, когда Данросс собрался выпить, суперинтендент, якобы споткнувшись, столкнулся с ним и выбил у него из руки бокал, который упал на паркетный пол и разбился.
– О господи, простите меня, – извиняющимся тоном произнес он.
Пламм смотрел на него в ужасе.
– Боже мой…
– Ах, Джейсон, мне так неудобно, – перебил его Кросс. – Может, принесешь Иэну другой бокал? – добавил он, пока официант собирал осколки.
– Э-э… да, но…
Пламм оцепенело пошел за бокалом, но остановился, потому что послышался голос Рико:
ebooksa