Wolfsschanze – главная ставка Гитлера в лесу на территории современной Польши.
40
Winterhilfswerk des Deutschen Volkes (дословно: “Работа по оказанию зимней помощи немецкому народу”) – общественный фонд для помощи бедным во времена национал-социализма.
41
Вернер фон Браун – немецкий конструктор, создатель знаменитой ракеты “Фау-2”. В конце войны сдался американцам, считается “отцом” американской космической программы.
42
Популярный немецкий комик Марио Барт установил в 2008 году мировой рекорд, собрав наибольшее количество зрителей на выступлении комика. Это было на Олимпийском стадионе в Берлине, там же, где проходили Олимпийские игры 1936 года и где выступал Гитлер.
43
По Версальскому договору Рейнская область, граничащая с Бельгией и Францией, была объявлена демилитаризованной зоной, где Германии запрещалось иметь войска, чтобы она не могла внезапно напасть на Францию. В марте 1936 года по приказу Гитлера туда вошло несколько батальонов.
44
Feldherrnhalle – лоджия на мюнхенской площади Одеонсплац, перед которой произошли столкновения нацистов с полицей во время так называемого “пивного путча” 1923 года.
45
Сладкое вино из заизюмленного винограда.
46
Eintopf – очень густой суп, блюдо немецкой кухни, заменяющее собой первое и второе блюда.
47
Юлиус Штрайхер – издатель газеты “Штурмовик”, идеолог расизма.
48
Христианско-социальный союз, консервативная партия из Баварии.
ebooksa