Мелисса де ла Круз – создатель культовых циклов «Голубая кровь» и «Ведьмы Вест-Энда» – представляет новую, не менее захватывающую историю!
В мире, который пережил несколько экологических катастроф планетарного масштаба, наступила вечная зима. Мировой океан превратился в огромную свалку опасных отходов, небо навсегда затянули тучи, а звезда по имени Солнце осталась только в памяти старожилов. Наташа Кесталл – выродок, та, на кого охотятся федеральные власти. Но если странную метку на теле она может скрыть под одеждой, то глаза тигриного окраса так просто не спрячешь. Единственный выход – найти загадочную Синеву, затерянную в Тихом океане. Легенды утверждают, что там живет вечная весна: голубое небо и зеленая трава. Вот только отправляются на поиски этого рая тысячи паломников, а возвращаются – единицы…
v 1.0 – создание fb2 Chernov Sergey март 2016 г.
Мелисса де ла Круз, Майкл Джонстон
Сердце льда
Пора начать.
Melissa de la Cruz and Michael Johnston
FROZEN
Copyright © 2013 by Melissa de la Cruz and Michael Johnston.
All rights reserved.
This edition published by arrangement with G.P.Putnam"s Sons, a division of Penguin Young Readers Group, a member of Penguin Group (USA) Inc.
© Т. Черезова, перевод на русский язык, 2016
© Издание на русском языке, оформление. «Издательство «Э», 2016
Голос чудовища
За ней идут. Она слышала тяжелые шаги, эхом разносившиеся по бетонному коридору. В каком-то смысле гулкий звук принес ей облегчение. Уже много дней она сидела в этой комнате – в полной темноте, почти без еды и воды. Груз одиночества давил все сильнее, тишина превратилась в бремя, которое она не могла сбросить. Они наказали ее за то, что она не соглашалась выполнять их требования, а еще за то, что она – именно такая, какая есть.
Она потеряла счет времени. Она не знала, сколько недель или месяцев ей пришлось провести в этих застенках, гоняя свои мысли по кругу.
Однако она находилась здесь не в абсолютном одиночестве.
«Я предупреждал тебя насчет промедления», – пророкотал голос у нее в голове. Она часто слышала его во сне – он гремел громом и, наверное, мог испепелить ее в дымном пламени. Когда знакомые раскаты зазвучали вновь, она узрела зверя в аду: он нес ее по темным небесам на черных крыльях и окроплял огнем своих врагов.
Огонь ярился и в ней самой. Он разрушал и пожирал.
Когда-нибудь он разрушит и поглотит ее саму, если она ему позволит.
ebooksa