– Справишься? Как? Дружок, мы в космосе. У тебя с собой веревка и...
Ракету тряхнуло. Это бог грома начал раскручивать шаттл.
– Заводи! – крикнул Тор, и Ракета, не мешкая, запустил двигатели на полную мощность, увлекая асгардца за собой.
Тор заскользил по ледяному кольцу, изо всех сил держась за трос.
– Поддай газу, кролик!
Кольца, которые пытался сдвинуть крошечный шаттл, наконец поддались. Ракета прибавил мощности, его мордочка скривилась от напряжения, а корабль протестующе заскрипел. Тор издал первобытный вопль, а лед, сковавший пазы и рамы, наконец дал трещину. Под ногами Тора раздался грохот, и обледеневшие кольца ожили. Когда они провернулись и сложились в причудливую структуру, из сердца звезды, как луч надежды, полилось сияние.
– Молодец, мальчик мой, – прошептал Эйтри, с благоговением глядя на вновь загоревшуюся звезду.
Тор прыгнул на шаттл и прижался к носовому иллюминатору.
– Это Нидавеллир! – крикнул он Ракете сквозь стекло крошечного героического кораблика.
Ракета обомлел, уставившись на пылающий свет.
Луч вырвался наружу, пробил путь сквозь сложившиеся в прицел кольца и ударил в сердце кузницы. Эйтри обернулся и увидел, что кузница ожила. Несколько секунд казалось, что дело пошло на лад.
Но вдруг луч погас. Кузница вновь погрузилась во тьму.
– Черт его раздери, – выругался Эйтри.
– Что? Кого черт раздери? – разволновался Ракета.
– Механизм неисправен, – объяснил Эйтри.
– Что? – спросил Тор.
– Если не открыть раму, я не смогу расплавить металл, – сказал Эйтри.
– Сколько его плавить? – уточнил Тор с явной усталостью в голосе.
– Несколько минут. Может, дольше. А что? – спросил гном.
– Сам подержу. – Тор собрался с силами перед новой задачей.