"Справедливо?" - сказал Ник.
«Ну, почему бы и нет, мой мальчик. Вы только что прибыли из отпуска из этого прекрасного Рио де Жанейро. Как прошел карнавал?
«Просто убийственно».
На мгновение ему показалось, что он увидел странное выражение в глазах Хоука, но не был уверен.
"Так ты хорошо провел время?"
«Я бы ни за что на свете не упустил бы это».
"Вы помните те трудности, о которых я вам рассказывал?" - небрежно спросил Хоук. «Кажется, они решили их сами».
"Рад это слышать."
«Что ж, тогда я думаю, ты знаешь, чего я с нетерпением жду», - весело сказал Хоук.
"Что тогда?"
«Конечно, найду для себя хорошую работу».
"Вы знаете, чего я с нетерпением жду?" - спросил Ник.
"Что это будет тогда?"
«Следующий праздник».
* * *
О книге:
Не в силах проигнорировать просьбу о помощи сына своего старого друга, Тодда Деннисона, Картер отказывается от запланированного отпуска в Канаде и, руководствуясь инстинктами и Вильгельминой, летит в Рио-де-Жанейро.
Едва прибыв, он узнает, что Деннисон был убит менее четырех часов назад, его самого чуть не сталкивают с дороги и он встречает девушку с дымчато-серыми глазами. Затем «Killmaster» открывает охоту на убийц со смертельной точностью.
Схватка, которая превращает ежегодный карнавал в Рио в жуткое зрелище; пули заменяют конфетти, а выстрелы заменяют зажигательную музыку, для Ника это становится карнавалом убийств.
* * *