— Куда летим? — спросил он, выходя из палаты вслед за взрослыми.
— В Колонию Кап-Яр, — Брендан пытался говорить успокаивающе, но Саид видел, как он нервно облизывает губы. — Сначала в Кап-Яр, а потом…
— А потом видно будет, — резко перебил его Конти. — Идем, не болтаем, время не ждет.
Трое вышли в сад, где их ждал мобиль — не белый шар, в котором Саида привезли сюда, а другая машина: большая, черная, по-военному угловатая, на высоких колесах. «Кингстон», вспомнил Саид с уважением. Мощный военный внедорожник. Они забрались в салон, и мобиль с тихим рыком тронулся.
Оставил позади клинику и сад, выехал за ворота, ускорился так, что Саида вжало в сиденье. Дома, деревья, редкие прохожие и машины слились в разноцветную полосу. Наслаждение от стремительной езды сразу заставило Саида забыть все тревоги.
Над домами висели огромные рекламные плакаты — они уплывали назад медленнее домов, и Саид успевал рассмотреть каждый. Плакаты можно было видеть только сквозь очки гарнитуры, в реальности их не было. Самым удивительным было то, что на плакатах он видел свою фотографию или имя. «ПОПРОБУЙ, САИД — ТЕБЕ ПОНРАВИТСЯ!» «НЕ УПУСТИ УДАЧУ, САИД!»
— Кэт, что это такое? — изумился он. Брендан покосился на него, но ничего не сказал.
— Уточни вопрос, — невозмутимо откликнулась кошка.
— Откуда они знают меня? Эти, кто показывает рекламу?
— Я знаю тебя благодаря нашему общению.
— То есть это… Это ты показываешь?
— Да. Могу отключить рекламу, если хочешь. Но тогда мои услуги станут платными — один энерго в час.
— Нет, не надо, — для Саида смотреть на плакаты было очередным развлечением. — Вот это что такое?
Мимо проплывал необычный плакат: красивая синеволосая девушка смотрела из-за решетки испуганно и умоляюще. «ПОМОГИ МНЕ, САИД!»
— Кампания в поддержку Зары Янг, — объяснила Кэт. — Она в плену у активистов движения «Свободная Рианнон».
— А как ей помочь? — Про активистов Саид не понял, но лицо Зары, прекрасное и страдальческое, вызывало неодолимое сочувствие.
— Подписаться под требованием ее выпустить. Отослать твою подпись?
— Да.
— Сделано, — доложила Кэт. — Ты 6301-й подписавшийся.
Надпись снова поменялась: «СПАСИБО, САИД!», а лицо девушки осветилось робкой улыбкой надежды. Тем временем мобиль свернул в какой-то узкий проезд, миновал ворота и затормозил.