Моя человечка

- Не выдумывай трагедию на ровном месте, Эм! Генерал Тайдиэль Райгель - достойная партия для тебя, и по титулу герцога, и по богатству.

- Не надо, ваше величество! - тихо и очень серьёзно сказала она. - В память обо всём хорошем, что было между нами - позвольте мне самой выбрать себе мужа. Если я не смогу найти себе супруга за сутки - тогда соглашусь выйти замуж за Райгеля.

- Хорошо. Сутки. Время пошло с этой самой минуты, - скрепя сердце, согласился я.

- Спасибо, Лин, я никогда этого не забуду, - заверила меня Эмили с таким лицом, что я отступил он неё на шаг назад, дабы уберечь свою обувь от очередного лобызания. - Ты что-то читаешь? - увидела она инфо-кристалл на столе. - А помнишь, как я помогала тебе с переводами? - по её лицу скользнула слабая грустная улыбка.

- Да, ты переводила мне с орочьего, - мрачно усмехнулся я. - Полагаю, знание этого языка очень помогало тебе в общении с твоим любовником. Тебе пора, Эмили, - махнул я ей на дверь, и девушка послушно направилось к выходу, отвесив мне благодарный реверанс.

- Спасибо, Лин, - она взялась за ручку двери, но я неожиданно воскликнул:

- Стой!

Эмили замерла, как вкопанная, а потом с затаённой надеждой в глазах медленно повернулась ко мне.

- Ты хочешь... - прошептала она одними губами, соблазнительно проведя пальцами по откровенному декольте.

- Нет, - поморщился я, отворачиваясь. - Я просто хотел спросить тебя. Должен кое-что понять, - проведя ладонью над инфо-кристаллом, я его включил, и над столом снова зависло изображение книги.

Наверно, плохая идея - спрашивать об этом Эмили, но обратиться ни к кому из придворных дам я не мог тем более. А женский взгляд на дикость с Жутким властелином мне было услышать крайне интересно. Жизненно важно, я бы сказал.

- Что это? - девушка быстро подошла к столу, с любопытством уставившись на текст. -Тебе нужен перевод? Прости, Лин, я не знаю этот язык, - покачала она головой и пролистнула пальцами несколько страниц, а потом замерла, изучая рисунок обложки. -Это. аксуин? Твоя человечка? - в глазах эльфийки вспыхнуло голубое пламя. Или мне показалось?

Я промолчал. Надо же, Эмили - и та узнала принцессу на картинке.

- Это она теперь заняла моё место? - тяжело вздохнула девушка.

Ага, заняла, как же. Викторию арканом в мой гарем не затащишь.

- Тебя это уже не касается, - осадил я бывшую невесту. - Мне нужно лишь твоё мнение насчёт этой книги, - поведя рукой над инфо-кристаллом, я сосредоточился, представляя, как иномирный язык превращается в эльфийский. Сработало.

- Ух ты, Лин, я и не знала, что ты так можешь! - лицо Эмили просияло в восхищении, но меня это уже ни капли не тронуло.

- Как ты думаешь, что это? - махнул я на книгу. - Развлекательное чтиво или на самом деле инструкция, изложенная в повествовательной манере на примере вымышленных героев?

- Дай подумать, - она начала бегло вчитываться в текст, перелистывая страницы, а я в ожидании опустился на кресло.

Двадцать минут показались мне вечностью.