Луна и грош

12

Специалист по разрисовке шоколадных коробок (фр.).

13

Крошка ты моя (фр.).

14

Бедняжка ты моя (фр.).

15

Право же (фр.).

16

К тому же (фр.).

17

Эта картина ранее принадлежала богатому фабриканту в Лилле, бежавшему при приближении немцев. Теперь она находится в Национальной галерее в Стокгольме. Шведы – мастера ловить рыбу в мутной воде. – Примеч. авт.

18

В самом деле (фр.).

19

Кофе с молоком (фр.).

20

Она себя уважает, понимаешь (фр.).

21

По-португальски (фр.).