– Да, понимаете… как бы это точнее сказать… – Монк задумался, продолжая пережёвывать кашу. – Там было сказано, будто здесь, в этом доме, уже давно занимаются колдовством.
– Колдовством?..
Тарк произнёс это слово с таким видом, как будто слышал его впервые.
– Да, колдовством.
– Но откуда вы знаете, что речь идёт именно о нашем доме? – спросил Тарк.
– Донос был подписан. Да, там стояла подпись, – Элизабет Линдберг.
– Вы в этом уверены?
– Конечно. Здесь живёт Элизабет Линдберг? Ведь так?…
Монк переводил взгляд то на девушку, то на хозяйку, как будто пытаясь угадать, которая же из них могла оказаться Элизабет.
– Донос у вас с собой? – спросил Тарк.
Монк запустил руку под стол, в висевшую у него на поясе серую холщовую сумку. Минут десять он пытался нащупать в ней тоненький бумажный листок, – сделать это в темноте, под столом, оказалось не так-то просто.
– Тьфу ты, чёрт… – выругался Монк, – и испуганно прикрыл рот рукой: монаху было непозволительно поминать чёрта. – Забыл.
– Забыл, что донос остался у Дэриэла, – пояснил он. – Как же я мог так оплошать…
– Ничего страшного, – поспешил успокоить Тарк. – Так вы говорите, там стояла подпись, – Элизабет Линдберг?
– Ну да.
– Элизабет, – притворно-ласковым голосом, в котором чувствовалась угроза, сказал Тарк, – это ты написала в Лэнсбрук?
Девушка, сидевшая в углу, подняла на Монка умоляющие глаза.
– Нет, – помертвевшим голосом сказала она. – Я ничего не писала. Здесь какая-то ошибка… Этого не может быть.
Монк озадаченно смотрел на эту странную девушку. То, что она говорила, подтверждало слова хозяина, но глаза, – большие и тёмные, – смотрели с немым призывом. Этот взгляд был как просьба о помощи, как крик из чёрной бездны…
"Только бы они ушли! – повторяла Лиз про себя. – Неужели я так и не смогу поговорить с ним наедине?!"
ebooksa