Итан уставился на него во все глаза. Он никогда еще не видел на его лице такого выражения. Нэт выглядел почти испуганно.
Остальные смотрели на Келси, которая так и не сдвинулась с места.
Итан все ждал, когда Нэт – их чемпион по харизме – соберет их воедино, объединит зероев каким-то новым планом и заставит забыть про мысли о смерти и поражении. Но Нэт молчал. В кои-то веки им на самом деле нужен был лидер – и как раз сейчас ему нечего было сказать.
Итан подумал было, не сможет ли его Голос вытащить Нэта из его оцепенения. Если бы только удалось вернуть на место Великого Вождя, все бы сразу устаканилось.
Он открыл рот – и не смог выдавить ни слова.
На какое-то мгновение им овладел панический ужас, что Глюк таки удалось лишить его Голоса. Но потом он почувствовал, как Голос убегает, уходит вниз по гортани, очевидно решив, что испуг Нэта не поддастся простым словам.
А может быть, это печаль Келси оказалась слишком сильна, и теперь им всем предстояло навеки застрять в закрученной ею петле отчаяния.
И то и другое было одинаково ужасно.
Общее оцепенение нарушила Клип. Она встала и устало сказала:
– Пошли домой.
– Отличная идея, Клип, – отозвался Итан. – Вопрос только как?
Она сердито обернулась к нему, голос ее звучал обманчиво мягко:
– Не знаю, Жулик. Может, у тебя какие-нибудь идеи найдутся?
Итан подумал, что ему очень не хотелось бы попасть в черный список Клип. Он хотел, чтобы она увела зероев из этого опасного места. Он хотел домой. Ему хотелось этого так, как никогда и ничего не хотелось за всю жизнь.
И, словно отвечая на это отчаянное желание, Голос прорезался вновь, словно никуда и не исчезал.
– Пошли обратно к торговому центру, – сказал Голос. – Чья сегодня очередь угонять машину?
Глава 33
Вожак
Украденная машина была достаточно быстрой, но все равно это не был «Мерседес».
Нэт пока еще не сообщил в полицию о краже «мерса», и ничего не сказал папе. В «Мерседесе» была установлена противоугонная система, машину можно было отследить или даже дистанционно заглушить двигатель, а он не мог позволить, чтобы Глюк попала в тюрьму.