– Не такие уж мы и суперские, – вздохнул Итан. – Нас как следует потрепали. Нам вообще не стоило вылезать из постели этой ночью.
– Ты должен был быть дома, – обиженно сказала Джесс. – У меня не так много времени, чтобы побыть с семьей.
– Да ты даже не разговаривала со мной!
– А сейчас ты являешься домой, и вид у тебя весьма потрепанный. И ты весь в… это что, песок? Вы что, ездили к морю? – Она взъерошила его волосы.
– Мы ездили в пустыню. – Итан пригладил волосы и почесал шелушащийся солнечный ожог на щеке. – Уж ты-то к настоящему времени должна все знать о пустыне.
– Какого черта?! Как далеко вы ездили?
Итан прислонился к стене. Его мутило от обезвоживания, и все тело еще мелко дрожало от пережитого ужаса. Он чувствовал, что в любую минуту может завалиться набок и вывалиться из окна своей спальни. Но Джесс, скорее всего, не отстанет от него даже после этого.
– Ты все равно не поймешь, – сказал он.
– Знаешь, свои дурацкие подростковые доводы оставь при себе.
– Идет, как только ты прекратишь разыгрывать из себя взрослую, – резко ответил брат. – Два года назад ты сама была подростком.
Она наклонилась совсем близко, так что они оказались нос к носу:
– А ну колись, приятель.
– Мне нужно было встретиться с друзьями, ясно? Одна важная вещь случилась, нам надо было кое-что сделать. Мы команда. Мы охраняем друг друга и следим, чтобы ничего плохого не случилось. Как ты и твой взвод.
– Я и мой взвод занимаемся тем, что сбрасываем бомбы на всяких плохих парней. А вы чем занимаетесь? Даете взятки полиции?
– Мы же это не постоянно делаем.
Хотя Голос пообещал Энгу и Мурильо полторы тысячи в неделю. Но учитывая, что Рой принялся убивать Зероев, можно было предположить, что «Чашке» все равно конец.
– Ну конечно, – ответила Джесс. – Мама сказала, что ты знал про какое-то секретное дело Отдела внутренних расследований и разболтал о нем копам на хоккейном матче. Вообще, с каких это пор ты стал любителем хоккея?
Итан пытался сообразить, как объяснить ей происходящее, чтобы она поняла, что Отдел внутренних расследований в настоящий момент представлял не самую большую проблему: толпы зомбированных чужим мозгом людей, разрывающие других людей на куски в фонтанах, были куда хуже.
И тут его вдруг осенило, как будто это его Голос придумал:
– Все куда серьезнее, чем один ночной клуб. Знаешь, это вроде как если бы ты вернулась в Афганистан, и тебе пришлось бы принимать очень серьезные решения. Типа, как если прямо на тебя едет машина и тебе надо решить, – это террорист с бомбой или просто безобидная семья.