– Mierda![1]
– Почему, когда ты ругаешься, ты всегда говоришь по-испански? – спросила Габби.
– Плохая привычка, подцепил у Клип. – Нэт поднял крышку ноута и открыл новое окно. – Ты говоришь, это место называется торговый центр «Дезерт-Спрингс»?
– Ага. Ты собираешься купить мне там подарок?
– Может быть. – Экран заполнили фотографии сверкающего на солнце нового здания с гигантским трехэтажным фонтаном посередине. Каждый день открытие торгового центра сопровождалось фейерверком. Фотографии толпы усталых покупателей, ночующих у дверей в спальных мешках и с переносными плитками.
Место, просто созданное для массовых беспорядков в канун Рождества.
Восемь часов езды по прямой на восток от Кембрии.
Нэт глянул на часы – было уже почти десять вечера. Что означало, что до открытия оставалось семь часов.
– Габби, спасибо. – Он потянулся за телефоном. – Но мне нужно идти. Ты мне напомнила, что мы договорились с друзьями вместе пойти за подарками.
Глава 26
Вожак
– Эй, кто там храпит? – сердито спросил Нэт, крепко сжимая руль.
Он гнал «Мерседес» на скорости сто пятьдесят километров в час, не отрывая взгляда от залитого лунным светом шоссе. Он был за рулем всю ночь, и звук равномерного похрапывания заставлял его глаза закрываться.
– Это Тибо, – раздался голос Клип с заднего сиденья. – Ты уже третий раз спрашиваешь.
– Понятно.
Интересно, а сила Анонимуса действовала, когда он спал? Или Нэт до такой степени устал, что вообще ничего не помнил?
– Я б тоже не возражал всхрапнуть, – пробормотал Итан, сидящий рядом с Клип.
Нэт быстро глянул на навигатор – до конца поездки оставалось двадцать минут. На часах было без пятнадцати пять, магазин открывался ровно в пять утра. Даже усталый мозг Нэта вполне мог справиться с несложной арифметикой.
– Мы опаздываем. – Он попытался увеличить скорость.
– Мы бы не опоздали, если бы ты не забыл про Анона, – проворчала Клип.