«Ты спасла нас, Дайна? – задала она безмолвный вопрос. – Нас спасло то, что ты сделала с мистером Туми? Ты заставила мистера Туми отдать
Лорел подумала, что именно так, возможно, все и было. Хотя и не понимала, как маленькая слепая девочка могла принять такое непростое решение, да еще и реализовать его… Маленькая девочка, тяжело раненная, прикованная к носилкам, пребывающая в мире полной темноты.
Лорел наклонилась и поцеловала холодные веки Дайны.
– Держись, – прошептала Лорел. – Пожалуйста, держись, Дайна.
Бетани повернулась к Алберту, сжала его руки своими.
– Что будет, если топливо окажется никуда не годным?
Алберт пристально смотрел на нее.
– Ты и сама знаешь ответ, Бетани.
– Если хочешь, можешь звать меня Бет.
– Хорошо.
Она достала пачку сигарет, бросила взгляд на все еще горящую табличку «НЕ КУРИТЬ», убрала сигареты.
– Да, – вздохнула она. – Знаю. Мы рухнем на землю. Конец истории. И знаешь, что я тебе сейчас скажу?
Алберт покачал головой, улыбнулся.
– Если мы не сможем найти эту дыру во времени, я надеюсь, капитан Энгл больше не будет пытаться сажать самолет. Я надеюсь, он выберет красивую высокую гору и врежется в вершину. Ты видел, что случилось с этим безумцем? Я не хочу, чтобы такое же случилось и со мной.
По ее телу пробежала дрожь, и Алберт тут же обнял ее. Она вскинула голову.
– Хочешь меня поцеловать?
– Да, – мгновенно ответил Алберт.
– Так целуй. Со временем у нас, возможно, негусто.
Алберт не заставил просить себя дважды. Самый быстрый к западу от Миссисипи стрелок-еврей целовался третий раз в жизни и млел от счастья. Он мог бы весь полет не отрываться от этой девушки и больше ни о чем не думать.
– Спасибо, – прошептала Бетани, положив голову ему на плечо. – Мне этого так не хватало!