Порадовавшись за парня, который с первой же встречи ему понравился, сержант тут же направился к директору, но тот уже уехал. Хорошо себе представляя, сколь тяжко находиться в тюрьме каждый лишний час, да еще безвинному. Билли попытался решить этот вопрос с заместителем директора, майором Томасом Холеем.
— Разрешите, майор? — Постучавшись, сержант заглянул в его кабинет.
— Да, Билли, входи! Что у тебя?
— Вот, сэр!
— Ну и что ты хочешь? Это же шефу адресовано! — спросил Холей, прочитав документ.
— Слушай, Томас, я когда-нибудь обращался к тебе с просьбами?
— Нет! Но почему ты за этого… — он заглянул в лист, — Рембрандта суетишься?
— А ты взгляни в его глаза, и сам все поймешь, — серьезно ответил сержант.
— Браво, наш Билли наконец-то стал сентиментальным! — усмехнулся майор, потом махнул рукой. — Ладно, не буду я смотреть в его глаза: верю тебе на слово! — взял ручку и быстро наложил резолюцию. — Тогда сам и займись парнем! — неожиданно улыбнулся он, протягивая сержанту документ.
— А почта? Вы же сказали, что нужно срочно разобрать!
— Почта что — бумажки: час-другой подождет, а для человека лишний час на свободе как целая жизнь, — философски проговорил Холей. — Не забудь принести извинения и поздравить его от сотрудников тюрьмы. И задержи автобус, который привез новеньких: пусть этого Рембрандта отвезут с острова.
— А может, позволите мне это сделать? — смущенно спросил сержант.
— Парень же невиновен, зачем его везти в спецавтобусе?
— Что ж, ты прав. У тебя смена, кажется, до восьми вечера?
— Да, сэр! — ответил Билли.
— В таком случае отвези парня и езжай домой!
— Спасибо, Томас, — радостно улыбнулся сержант.
В корпусе, где сидел Савелий, он столкнулся с Крысиным Носом.
— Привет, Билли! — фамильярно бросил сержант.
— Для тебя — сержант Кимлун! — брезгливо возразил Билли и неожиданно добавил: — Плохой день для тебя сегодня, сержант?