Последний звонок,

– Это ужасно! – воскликнул Чиун.

– Я решил, что это будет что-то вроде уборки, – сказал Римо.

Он улыбнулся при известии о том, что Лига защитников сионизма поставила себе в заслугу эти убийства.

– Катастрофа! – сказал Чиун.

– Я только хотел нанести последние штрихи, – сказал Римо. – Мне понравилась мысль о звезде Давида.

– Замолчи! Меня не интересуют твои дурацкие шутки. Ты читал сегодняшний «Вэрайети»?

– А что там пишут?

– Там пишут, что Роберт Редфорд находится в Колорадо и произносит речи на местном празднике.

– Вот и хорошо. Всем время от времени полезно проветриться.

– А Пол Ньюмен учится во Флориде езде на гоночных автомобилях.

– М-м-м-да, – промычал Римо, наблюдая по телевизору репортаж из дома на Грин Фармс-роуд.

– Почему они не здесь? – вопросил Чиун.

– Я не знаю, Чиун, – сказал Римо.

– Зачем я столько месяцев, в надежде встретить их, ем этот ненавистный морской суп? – продолжал Чиун.

– Понятия не имею.

– Меня гнусно обманули!

– Мир полон обмана.

– Только его часть, – заявил Чиун. – Только его белая часть. В Синанджу такого бы никогда не произошло.

– В Синанджу вообще ничего не происходит.

– Если я когда-нибудь встречу Ньюмена или Редфорда, сделаю из них отбивную, – пообещал Чиун.