Последнее испытание,

Иностранец, инородец (яп.).

26

Военный правитель, глава самураев.

27

Американская компания по производству большегрузных автомобилей.

28

Препарат для понижения кислотности.

29

По-английски эти слова: «медведь» («Bear») и «вепрь» («Boar») созвучны.

30

Головной убор монахини.

31

Мутантная окраска.

32

Журнал, издававшийся в Нью-Йорке с 1983 года. Позднее влился в «Вог».

33

Городок в штате Калифорния, в восточной части залива Сан-Франциско.

34

Понял? (ит.)

35