Свой среди своих

[127]Железная Леди (англ.).

[128]Идиот с ружьем (англ.).

[129]Русское национальное единство.

[130]Коран, глава (3) семейство Имран, сура 133.

[131]Изолятор временного содержания.

[132]Тереть — обсуждать какую-либо серьезную проблему (жарг.).

[133]См. книги Д. Черкасова о приключениях Рокотова.

[134]Основной следственный изолятор Санкт-Петербурга.

[135]АЕК-919К — пистолет-пулемет калибра 9 мм, разработанный для вооружения спецподразделений. Масса снаряженного — 1, 65 кг, длина со сложенным прикладом — 325 мм, с разложенным прикладом — 590 мм, начальная скорость пули — 315 м/сек (патрон 9 х 18), темп стрельбы — 900 выстрелов в минуту, емкость магазина — 20/30 патронов, прицельная дальность — 100 м, надежная рабочая дальность стрельбы — 50 м.

[136]Поднять кекс(а) — произвести вербовку информатора (жарг.).

[137]Группа регистрации архивных фондов УФСБ.

[138]Сад на Невском проспекте СПб, напротив Елисеевского магазина.

[139]Катькин садик — традиционное место сбора питерских «голубых».

[140]Такие случаи бывают в действительности и не так редки, как может показаться. В среде профессиональных независимых психиатров даже бытует мнение, что до 5-10 (!) процентов пациентов с «голосами в голове» можно излечить, избавив их от неудачных зубных протезов.

[141]Нью-Йорк (жарг.).

[142]Палубный многоцелевой истребитель. Экипаж — 1 человек, крейсерская скорость — 900 км/ч, практический потолок — 16 500 м, дальность действия — 960 км, нормальная взлетная масса — 12 685 кг, размах крыльев — 10, 72 м, длина — 16, 61 м. Помимо ракет класса «воздух-воздух» и четырех 20-миллиметровых пушек, на подкрыльных узлах могли размещаться 2 бомбы по 800 кг, 4 по 200 кг или 12 по 100 кг, а также управляемые ракеты «Булпап» и «НАР» калибра 127 мм.

[143]World Trade Center — Международный торговый центр.

[144]Многая лета Осаме! (англ.).

[145]Кубик — объект наблюдения (КПТ ОПС).

[146]Штурмовик (нем.).