– Ну вот и все. Вам хватит… брат Менахем, – вдруг жестко сменил тон Эсэсовец, не делая попытки принять из рук Аптекаря бутылку. – Через десять минут вы умрете. Это ведь мой коньяк, старый вы маразматик. Я его сначала Телегину подсовывал, потом Эмиру… А он у вас оказался! – наклоняя голову то вправо, то влево, Кроуфорд с интересом наблюдал за собеседником.
Ждать десяти минут ему не пришлось. Менахем Альбцман был мертв прежде, чем торжествующий Джимми окончил свою длинную назидательную фразу. Последней мыслью его было, что свое дело он завершил достойно, остальное неважно.
Льется и льется, точно ручей, музыка. Она уже не пьянила, скорее ободряла, успокаивала… Наташа играла, не оглядываясь назад. Она будет играть, пока у нее не отвалятся руки, пока ей не выстрелят в затылок, пока она не упадет… Поэтому она не оглянулась, когда кто-то мягко положил на ее плечо руку. Она играла новую, только что сочиненную вариацию. Рука легла на второе плечо. Кто-то прижался к ней… Нет, не кто-то, а Телегин, она сразу узнала его прикосновение, его дыхание.
Наташа обернулась. Газон перед домом опустел. Толпа бородачей с автоматами исчезла, точно ее и не было… Рядом с Телегиным стояли двое с носилками, откуда на нее неотрывно глядел юный телохранитель Назим с повязкой на голове. Эти бинты были повязаны ее, Наташи, руками.
– Эмир говорил, что ты его сестра, – произнес Назим. – Это правда?
– Не знаю… – смутилась Наташа и, не опуская глаз, добавила, – если он так говорил, значит, правда. Эмир погиб?
– Да. Его убил тот старый человек, которого мы подобрали по дороге.
– Как? Ты ничего не путаешь? – ахнула Наташа.
– Нет. Я был слаб, и он забрал мой автомат. И в упор застрелил Эмира.
Телегин отвел взгляд.
– Мы должны идти, – сказал один из бородачей, державших носилки с раненым.
Вскоре послышался шум моторов. Обезглавленное войско покидало позиции.
– Я поздно догадался… – дернул правой стороной лица Телегин. – Вот черт! Ведь этот Бреммер – израильтянин, боевик из «Моссада». Кажется, Менахем Альбцман. Они уже давно охотятся за Эмиром. Он ведь лично ликвидировал в Африке трех израильских дипломатов и офицеров «Моссада», – не поднимая глаз, произнес Телегин. – Они этого не прощают. А тот парень, которого убили в кемпинге, его помощник.
– Вилли не раз спасал нам жизнь. Эмир – тоже… – вслух подумала Наташа. – Как странно все это.
Внезапно Телегин понял, что только что нашел для себя самое точное определение, что есть война. Война – это когда одни хорошие люди начинают убивать других хороших людей.
– Смотри, уже утро. Нам надо как можно скорее в город, оттуда звоним нашим. В посольство, они сообщат в Москву. Нет, надо говорить напрямую с Навигатором, условным кодом…
– Слушай, – вскинула руку Наташа, – зачем нам город? Здесь, в этом поселке, есть найт-клаб, там – спутниковая связь!
– Где? – не понял Телегин.
– В найт-клабе! При мне проститутки в Италию звонили своим мужикам. Но там люди Касима…
– Придется… По счастью, эти ребята, – Телегин кивнул в сторону, куда уехали бойцы Эмира, – оставили нам джип и канистру бензина. Поеду один, ты там уже намозолила глаза…