– Мне эти названия ничего не говорят, – заявил Слейтер.
– Мне тоже, – ответил Умберг. – Но ты бы слышал, с каким дьявольским упоением капитан вспоминал резню в Малитабаде. Со спецкомандой в рейд ходил Закир. Плюгавенький тип из окружения Фархади. Проводником и одновременно… оператором. Этот Закир снимал на камеру все, что творили «Призраки» в кишлаках. Прапорщик же все вспоминал случай с каким-то младенцем. Говорил: вот это кадр получился. Очень эффектный. Особенно когда голова ребенка упала на землю рядом с окровавленной матерью. Только за этот кадр, мол, им следует запросить прибавку к вознаграждению. Теперь понял, Энди, что это за вояки? Каратели они. Палачи!
Слейтер побледнел:
– Ты все это лично слышал?
– Да, Энди. Ты что, не веришь мне?
– Суки!
Сержант выбросил в открытое окно окурок. В комнате наступила тишина.
Наконец Паслер подал голос:
– Да хрен с ними, с этими ублюдками! Пусть делают в Афганистане, что хотят или что им Фархади приказывает! Мы готовим их для ведения боя с вооруженным противником, а что они вытворяют на выходах, нас не касается!
Слейтер внимательно посмотрел на Паслера, перевел взгляд на Умберга:
– Ты тоже так считаешь, Майк?
– В принципе – да! Нашей вины в их зверствах нет.
– Да? Ну раз так, то будьте готовы с понедельника начать натаскивать пополнение «Призраков». Особое внимание уделите тому, как лучше одним быстрым ударом отсекать головы детям. Понятно?
Умберг с Паслером переглянулись:
– Ты что, Энди?
– Ничего! Сейчас, капрал, иди, проверь «Хаммер», да подгони его к бараку. В 15.00 выезжаем в гости к Фаруху!
Паслер воскликнул:
– Вот это дело! Хоть какая-то отдушина. Без выездов в Чевар мы здесь уже давно и гарантированно сошли бы с ума!
Слейтер невесело краешками губ улыбнулся:
– А мне, парни, кажется, что мы не смогли избежать этой участи. Ну да ладно! Идет оно все к черту!