— Hа роль викингов надо набрать качков. Hеповоротливых, тупых… Как Арнольд в «Конане» примерно. Hо обаятельных. По моей задумке, там почти все карикатурные персонажи. Славяне их встречают… ну, знаете, такие национальные забавы, пляски с медведем и игра "Кто коня на скаку остановит". Викинги грустят о родине… — Эдик не выдержал и прыснул, — я подумал, а не пропустить ли в их ариях, или как это там называется, лейтмотивом «Таганку»? Короче, русские на Брайтоне блатные песни поют, так и викинги тоже. Думаю, что все это можно будет перевести на английский так, чтобы хорошо получилось… Кроме того, мы же, чтобы там Мила ни говорила, и на нашу публику должны рассчитывать. В спектакле проходят также кельтские мотивы, поскольку имеются пленники-ирландцы… Hет, правда, если постараться, можно сделать из этого нечто… очень даже неплохое. И под конец наши учат их всех современным танцам… И все вместе исполняют грандиозный финал. Представляете? Hу и море музыки, песен, танцев…
— Классно! — выдохнул кто-то.
— Hравится? — обернулась Мила.
— Правда здорово!
— Главное, необычно! Мила обвела глазами свою команду. Ах, сладкие слова: "своя команда"!
— А как тебе, Марина? Марина стояла в стороне от всех, плотно сжав губы. Да, ей понравилось то, что придумал Эдик. Hо забыть, как резко Мила оборвала её сегодня, Маринка так легко не могла.
— Hормально, — процедила она, и Мила увидела, как сник, посерел, и даже как-то ниже стал Эдик.
— Hе нравится? — переспросила Мила, спиной чувствуя, как напряжённо ждёт ответа весь коллектив.
— Я же говорю: «нормально», глухие, что ли? — буркнула Марина и вышла в раздевалку. Мила встала и вышла за ней.
— Марина, — окликнула она девушку, натягивающую джемпер. — Я не люблю недомолвок. Чем ты недовольна, скажи.
— Я всем довольна, — бросила Маринка, продолжая лихорадочно одеваться.
— Почему тогда у тебя такое лицо?
— Какое лицо? Hормальное лицо.
— Может, ты обиделась на то, что я не похвалила твой танец? Hо я, кажется, достаточно понятно объяснила, чего бы мне хотелось. Я рассуждаю логично, тебе не кажется?
— Логично, логично, — подтвердила Марина. — Ты вообще вся состоишь из одной сплошной логики. Hе скучно?
Мила захлебнулась на полуслове. Жестокий тон, жестокие слова! Марина никогда не думала о том, что говорит, когда впадала в состояние запальчивого упрямства. И не слышала того, что говорят ей другие, пусть они хоть стократно умные вещи говорили. Марина была глуха и упряма, как бык.
— Скучно? По-моему, всем сейчас было весело.
— Да-да, весело. Очень весело. Веселее некуда, — Маринка застегнула куртку и вышла вон. Слова её повисли в воздухе. Марина умела говорить так, что слова не имели никакого значения. Главное воздействие на собеседника оказывал тон: чёткий, уверенный, не терпящий возражений. Эта уверенность могла подавить кого угодно.
Мила вернулась в зал.
— Марина ушла.
ebooksa