Цель – все, смерть – ничто

– Да черт возьми, – раздраженно проговорила отключившая спутниковый телефон Бетси, – где они? Странно.

– Ты чего злишься? – вошел в хижину Смит.

– Никак не могу дозвониться до папы. Он всегда берет телефон с собой. А тут сигнал не проходит. Пробовала позвонить на сотовый Мартина, и он тоже молчит. В чем дело?

– Подожди, – нахмурился Смит. – Ты когда разговаривала с ними в последний раз?

– Как только они приехали в Солсбери. Еще Чарли этот…

– Дура! – заорал Смит. – Я же сколько раз говорил, чтоб ты не звонила отцу при Чарли! Вернее, ни при ком, а особенно при нем. Он – человек Посланника Ваххаба. Так зовет себя Хасан ибн Вахит, что особенно злит Имама. Да и бен Ладен терпит его только потому, что у него в Сирии, можно сказать, узаконенный центр вербовки воинов. Но рано или поздно терпению бен Ладена придет конец. Теперь понимаешь, что ты наделала? Вполне возможно, что твой отец и брат…

– Нет! – закричала она. – Они живы!

– А я в этом не уверен. Сама вспомни, что случилось, – Чарли неожиданно начал приставать к тебе, хотя до этого никогда…

– А к Отундо и к Карлику приехали люди Хасана, – пробормотала она и, схватив спутниковый телефон, снова начала набирать номер.

Смит, взяв свой, тоже сделал вызов.

– Слушаю, – по-английски отозвался женский голос.

– Это я, – буркнул он. – Что с Линдсеем?

– Их убили, – послышался ответ. – Взорвали в машине. Двое на мотоцикле. А затем взорвали и их.

– Понятно. – Смит протянул телефон испуганно смотревшей на него Бетси.

Схватив трубку, она закричала:

– Говори!

– Бетси, – услышала она, – это я, Марго. Твоих…

– Нет! – крикнула Бетси. – Нет, – гораздо тише повторила она и, выронив телефон, опустилась на пол. Смит отключил телефон и попробовал поднять Бетси. – Ты! – Она оттолкнула его. – Это ты убил папу! Ты! – Она бросилась к лежащему на столике пистолету. Схватила его и, передернув затвор, направила на Смита.

Он стоял спокойно.

– Ну, – сказал Смит, – давай. Ты же давно хотела избавиться от меня. А сейчас и причина вроде как появилась. Давай! – шагнув вперед, крикнул он. – Нажми на курок. Давай! – Выронив пистолет, Бетси заплакала. – Зачем мне сейчас убивать их? Они давали мне деньги. Потом, может быть, я и послал бы киллеров. Все зависело от тебя, как бы ты повела себя при виде первого алмаза. Их убрал Имам, – уверенно договорил он. – Он не желает делиться ни с кем. И очень боится, что об этом узнает бен Ладен. Неужели ты так этого и не поняла? Ты позвонила отцу, и Чарли тут же сообщил, где находятся твои отец и брат. Они же…