Водоворот

«Мираж-Ф.1» — одноместный истребитель французского производства с одним двигателем. Является недорогим, но посредственным по боевым характеристикам. Широко экспортируется за рубеж, в частности в ЮАР, Ирак, Ливию и другие страны третьего мира. В южноафриканских ВВС на нем установлено вооружение для подавления наземных целей и ракеты «кукри» класса «воздух-воздух».

Националистическая партия — политическая партия ЮАР, тесно связанная с «Брудербондом» и проповедующая апартеид. Придя к власти в 1948 году, ее руководство приняло пакет законов, закрепивших систему апартеида. Сейчас она немного смягчила свою позицию и медленно движется к реформам. Даже эта минимальная либерализация активизировала деятельность праворадикальных организаций, не приемлющих перемен. Это Консервативная партия и Обновленная националистическая партия «Хирстиге».

НП (Наблюдательный пункт) — небольшая замаскированная позиция, занимаемая одним или двумя людьми, чьей задачей является раннее предупреждение о передвижениях противника.

Национальный совет безопасности — специальный орган, состоящий из членов кабинета министров, военных чинов и других высших государственных служащих. В его задачи входит предоставление президенту информации и рекомендаций по вопросам национальной безопасности.

Орудие. — Артиллерийские орудия делятся на «пушки» и «гаубицы». У пушки более длинный ствол, дающий большую начальную скорость полета снаряда и дальность стрельбы, но за счет этого она имеет большую массу. У гаубицы меньшая дальность стрельбы, но зато она может стрелять под большими углами возвышения, давая возможность посылать снаряды в «мертвые зоны» за препятствиями, которые не могут поразить пушки.

Орудие «Джи-5» — лучшее орудие в мире; разработано и произведено в ЮАР с использованием технологии, «позаимствованной» из нескольких источников, включая Соединенные Штаты. Это орудие может посылать 155-миллиметровый (шестидюймовый) снаряд на двадцать четыре с половиной мили с феноменальной точностью. Буксируется тягачом. Модификация этого орудия, «Джи-6», устанавливается на шестиколесном, легкобронированном шасси.

«Оспри» — летательный аппарат нового типа, используемый для военных целей (конвертоплан). На первый взгляд он выглядит как винтовой самолет, но его крылья могут принимать вертикальное положение, благодаря чему он взлетает и садится подобно вертолету. Конвертоплан может перевозить войска и грузы и предназначен для разнообразного применения, самое важное из которых — переброска штурмовых подразделений с десантных вертолетоносцев на берег. Может использоваться как гражданский транспортный самолет.

Опознавательная система «свой-чужой» (ОССЧ). — Самолет или корабль посылает кодированный электронный сигнал к неизвестному самолету или кораблю. Если ОССЧ на самолете принимает правильный код, то автоматически отвечает собственным сигналом, сообщая наблюдателю, что самолет не принадлежит противнику. Самолеты, не сообщающие правильных кодов, считаются вражескими. Коды меняются ежедневно.

Поиск и спасение — использование самолетов или вертолетов и специальных команд спасателей для поиска и спасения экипажей, сбитых в тылу противника.

Пулемет «М-60» — стандартный пулемет, находящийся на вооружении армии США. Основан на конструкции немецкого пулемета «МГ-42» времен второй мировой войны. Весит двадцать три фунта. Обычно стрельба из него ведется с сошек.

«Пума» — французский транспортный вертолет; экспортировался во многие страны, включая ЮАР. Южноафриканцами использовался, в частности, как боевой вертолет. Имеет стационарную 30-миллиметровую пушку в проеме люка. Может перевозить от шестнадцати до двадцати человек.

«Р-4» — стандартное оружие южноафриканской пехоты, этот автомат сделан по образцу израильского автомата «галил». Он весит десять фунтов и стреляет 5,56-миллиметровыми пулями из магазина емкостью тридцать пять патронов.

Ракеты с радиолокационной системой наведения. — Все ракеты класса «воздух-воздух» имеют какую-либо систему наведения, помогающую им обнаруживать и сопровождать цель. Два наиболее часто используемых типа — это инфракрасная (тепловая) система, как у «Эй-Ай-Эм-9Л-Сайдуиндера», и радиолокационная система наведения, как у «Эй-Ай-Эм-7М-Спарроу». Ракеты с радиолокационной системой наведения наводятся на цель, «засвеченную» своим радаром. Они имеют больший радиус действия, чем тепловые ракеты, и обычно могут поражать самолет в любом ракурсе. Являются более сложными и более дорогостоящими.

«Рейнджеры». — Хотя иногда их путают с парашютно-десантными и другими подразделениями сухопутных сил, американские «рейнджеры» выполняют специальные, особые задачи. Они используются для поражения целей в глубоком тылу противника силой до батальона и больше. Обычно их десантируют с помощью парашютов, но могут использоваться и другие средства. Их цели обычно стратегические, решающие для исхода кампании.

«Рейтел». — Этот коробкообразный, шести— или восьмиколесный бронетранспортер имеет несколько вариантов, оборудуется для перевозки солдат или грузов, размещения командования или огневой поддержки. Используется мотопехотными подразделениями южноафриканской армии.

РЕНАМО — португальское сокращение, обозначающее Мозамбикское национальное сопротивление. Эта антикоммунистическая партизанская организация создана в 1976 году и ставит своей целью свержение правительства партии Фрелимо.

Ракета класса «земля-воздух» — общий термин, применяемый к любой ракете, используемой для поражения самолета или вертолета.

«Руйкат» — боевая бронированная машина, разработанная и произведенная в ЮАР. Слово «руйкат» на африкаанс означает «рысь». Эта машина имеет легкую броню, скорострельную 76-миллиметровую пушку и современную лазерную систему управления огнем, включающую гиростабилизаторы. По своим характеристикам напоминает вспомогательные и устаревшие танки.

Рота — сухопутное подразделение, насчитывающее от ста до двухсот человек, состоящее из трех или четырех взводов, в каждом из которых три или четыре отделения. Обычно три взвода однотипны — пехота или боевые машины, тогда как четвертый взвод состоит из тяжелого оружия поддержки или другого специального оборудования.

«РПГ» (Ручной противотанковый гранатомет) — русское обозначение для простого противотанкового оружия. Наиболее часто используется «РПГ-7», из которого стреляют с плеча на малую дальность.