21
Куляб – город на юго-востоке Таджикистана.
22
ВАСО («ОАО ВАСО») – Воронежское авиастроительное объединение.
23
Падар – отец. Модар – мать (тадж.).
24
Де дик дойл – добрый день (чечен.).
25
Дукх вахийл – живи долго (чечен.).
26
Сарх – у некоторых народов Кавказа полоса белого полотна, которую оборачивают в два-три ряда вокруг папахи. Свидетельство тому, что человек совершил хадж – паломничество в Святые места.
27
РНЕ – Русское национальное единство (баркашовцев) – радикальное патриотическое движение, ныне находящееся под запретом.
28
СОБ – Служба общественной безопасности МВД РФ.
29
Мои поздравления! (англ.).
30
Верно, правильно (англ.).