Талисман десанта

– Ирвинг!.. – прошептала Даринка.

– Что Ирвинг? – переспросил по-сербски Милош.

– Он говорил, – продолжала Даринка, – экспедиция врачей в малом составе пару дней назад провела вакцинацию детей от кори и других детских болезней в горных селениях. Ирвинг сам лично уговорил отца двух мальчиков-близнецов сделать им прививку. Это явно они. Останови! Их надо осмотреть!

– Но тебя к ним даже не подпустят.

– Я давала клятву Гиппократа, – упрямо воскликнула Даринка.

Милош притормозил, носилки как раз поплыли рядом с окном машины. Серб выровнял скорость машины с движением носилок и шагов десять ехал впритирку с ними.

Даринка все это время пристально смотрела на мальчиков. Ее – европейку – заметили, и гул возмущения пронесся над процессией.

Милош рванул машину вперед, обогнал процессию и снова нажал на тормоз.

– Они еще живы, – сообщила Даринка.

– Что с ними? – обеспокоенно спросила Мириам.

– У мальчиков повышенная температура, – начала объяснять сербка по-английски, при этом обернувшись назад, достала белый пластиковый чемоданчик с красным полумесяцем. – Их организмы слишком резко взялись за болезнь и могут убить самих себя.

Даринка уверенными движениями быстро подготовила две инъекции.

– Это необходимо ввести им в вену, чтобы успокоить организм, а дальше он сам сможет победить ослабленную инфекцию.

– Я понимаю, – сказала Мириам.

– Значит, так, – начал Милош, – я сейчас остановлюсь около носилок, Даринка, ты сразу же к мальчикам, а вам, миссис, придется кричать на родном языке, перекрикивать народ и особенно этих святых старцев. Кричите, что это их спасет. Двери не закрывать. Алекс, сиди в машине, придерживай их, чтобы не захлопнулись. Даринка, никаких разглагольствований; сделала инъекцию – и назад, вы тоже сразу же в машину.

Серб резко врубил заднюю – машина с пробуксовкой дернулась назад и остановилась возле носилок.

Из двери выскочила Даринка и прямиком побежала к близнецам.

– Стойте! – закричала она на четырех носильщиков и ринулась к близнецам.

– Это их спасет! – закричала Мириам.

– Во имя Аллаха! – Один из священников с огромным посохом в правой руке широким шагом двинулся к носилкам.