— Сядь. Мать твою.
Ленни багровеет.
— Черт подери, Рей!
— Ленни, — тихо произносит Винс.
— Нет! Надоело. Я тебя ввел в дело, Рей. Это мое дело.
Рей не спеша пересекает комнату, упирается запястьем в шею Ленни и придавливает его к стене. Потом всаживает нож для овощей ему в плечо, чуть выше ключицы, и медленно двигает его дальше. Ленни вопит и тянется к ножу, торчащему из его левого плеча. Молотит ногами по голеням Рея и пронзительно повизгивает, пытаясь ухватиться за рукоятку.
Рей вытаскивает пистолет из-за пояса и наставляет его на Винса, который дернулся было в их сторону. Винс замирает. Потом Рей засовывает дуло пистолета в рот Ленни.
— Закрой пасть, мать твою.
Писк прекращается.
— Где мои двадцать баксов?
— Фто… Фто? — бормочет Ленни с дулом во рту.
— Я дал тебе двадцать баксов, а ты вернулся с полупустой бутылкой шоколадного молока из дома? Где, бля, мои двадцать баксов?
Ленни, дрожа, вытаскивает двадцатку из кармана. Протягивает Рею.
Рей убирает деньги к себе в карман и вытаскивает пистолет изо рта Ленни.
— Так. Слушай сюда. Еще один звук, и я тебя пристрелю. Усек, что говорю? Я здесь разговариваю с этим человеком. Пытаюсь разобраться во всей этой схеме с кредитками. А ты держи рот на замке.
Ленни косится на короткую рукоятку ножа, торчащую из-под ключицы.
— А как же нож?
— Это мой нож, мать твою. Только попробуй до него дотронуться, и я тебя на шнурки им порежу. Все, кончай на хер базарить и садись.
Ленни сползает по стене с ножом в плече. Рей будто слегка смущен происходящим. Он кусает нижнюю губу.
— И ты садись, — говорит Рей Винсу. Он задумывается на секунду и бросает Ленни полотенце для посуды. — Зальешь кровью ковер, я с тебя шкуру сниму, как с яблока.