– Чем черт не шутит, – попробовал он приободрить боевую подругу. – А вдруг поможет?
– Хотелось бы верить, – пробормотала Кармен.
Слон замолчал, глядя на монитор.
Янсен подтянул руку, лег на спину. Монгол спал по-казацки вольно, раскидав по тахте мускулистые члены. Казалось, выпали из пушки – не услышит.
– Как правдиво Монгол-то спит, – заметил Слон.
Кармен покосилась в монитор, ничего не сказала.
– Надо ему сказать про ребят, – сказал капитан.
– Как? – возразила Кармен.
– Да, – согласился Слон. – Пока никак…
Они не могли поломать игры Монголу. Он должен был спать – он и спал. Кто знает, может, и по-настоящему. Узнать правду пока было трудно, не нарушив покоя Янсена. А Фреда как раз и нельзя было трогать – ни под каким видом. Для него все в доме должны спать, на том все и строилось. Поэтому Монгол поневоле оставался пока в неведении – и играл роль богатырски спящего казака. «Правдиво», как заметил Слон.
На время разговор в комнате прекратился. Кармен неподвижно сидела в кресле, Хоботенко дремал на кушетке. Время приближалось к часу ночи.
Вдруг Кармен подняла голову. Глаза ее впились в монитор, какое-то время она не двигалась.
«Быть может, это мне показалось? – подумала она. – Только Слона потревожу. Пусть отдыхает».
Но через минуту молодая женщина убедилась, что ей не почудилось.
– Слон, – негромко позвала она.
Капитан тотчас открыл глаза.
– Что? – шепотом спросил он.
– Монитор, – сказала Кармен.
Слон приподнял голову, уставился в монитор.
– Зашевелился? – усмехнулся он.