Двое в пекле

22
18
20
22
24
26
28
30

– Нет. А кого я должна была видеть?

– Не знаю. Но так не должно быть.

– А, вот что: пять минут назад проехал «линкольн», он притормозил у подъезда и тут же уехал.

– Понятно. Они проверили, на месте ли «форд». Быстро в подворотню.

– Девушка включила двигатель и тронулась с места. Едва они успели въехать во двор соседнего дома, как раздался оглушительный вой полицейской сирены.

– Выключи фары и замри.

Машина слилась с темнотой подворотни. Элжер выскочил из машины и осторожно выглянул на улицу. Он увидел то, что и ожидал увидеть: две полицейские машины затормозили возле подъезда напротив. Из первой вышел Твитт, из второй еще два типа в штатском. Шофер остался на месте.

– Прибыли ротозеи, – пробурчал Элжер.

– Что случилось? – тихо спросила Джуди. Она стояла за его спиной, прижавшись к стене.

– Эти скоты убили Ингрид и Гарри. Их допрашивали. Очевидно, Ингрид сказал им, что я взял ее машину и должен вечером вернуть. Но они все же упустили нужный момент. Для профессионалов непростительно. Эти головорезы хотят убрать меня с помощью полиции. Как только машина Ингрид появилась у подъезда, они тут же вызвали копов. Раздутая история с убийцей-маньяком отвлечет общественность от общего хаоса. Есть на кого валить все. Вспомни газеты: ни слова о Келли. Только Элжер разгуливает по городу и убивает всех подряд. Грянул заключительный аккорд. Маньяк-детектив приканчивает свою бывшую жену и ее мужа. Кто-то прекрасно умеет пользоваться дирижерской палочкой. Оркестр исполняет «Реквием по Дэну Элжеру».

Джуди взяла Элжера за руку и прижалась к нему. Он слышал, как колотится ее сердце, как порывисто она дышит. Но ничем не мог ее утешить.

– Минут через десять они выйдут. Поедем за первой машиной.

– Ты хочешь прокатиться в полицейский участок?

– Я хочу поговорить с Твиттом.

– Он тут же арестует тебя.

– Не думаю. Пойдем в машину. Элжер сел за руль. Джуди всю трясло.

– Замерзла? Сейчас бы глоток виски, верно?

– Я бы не отказалась… Послушай, Дэн, есть еще одна новость. Хороших ждать не приходится, они будут позже, а сейчас плохая. В больнице Святого Иоанна умер Ник Майло. Передали по радио, пока ты относил ключи.

– И здесь мы опоздали.

– Мне кажется, он умер не сейчас. Я не верю в сердечный приступ. Еще днем, когда мы ездили к его дому, Нильсон, ну тот репортер, как-то странно сказал: