— Эм… гулять? — ответила она, теребя ногти и мило улыбаясь.
— Гулять? — Ричард усмехнулся, хотя и не нашел это забавным. — Я так не думаю, юная леди.
— Но я же сказала вам пару дней назад, что пойду смотреть кино в парке… — Элис лгала так гладко, что даже сама себе поверила. Софи оторвалась от чтения на диване, услышав голос Элис и задумалась, что происходит.
— Нет, не говорила, — строго сказал Ричард. — Все равно уже слишком поздно. Особенно учитывая все, что происходит в этом городе… Я думаю, будет лучше, если ты останешься дома. И мать будет такого же мнения, — продолжил он, поворачиваясь к ней спиной и направляясь обратно в гостиную к Софи.
Элис почувствовала, как вспыхивает гнев, и прикусила губу, чтобы не наброситься на отца.
— Два дня назад ты разрешил, — снова солгала она, подавляя внезапную искру гнева. Ее родители разрушали ее планы с Магнусом, и она не собиралась реорганизовывать свое первое свидание.
— Ну, тогда я передумал. Ты останешься дома, Элис, — сказал Ричард напряженным, низким голосом, глядя на дочь поверх очков. Она стиснула зубы, чувствуя, как гнев начинает жечь вены, но, словно желая прервать его нарастание, раздался быстрый стук в дверь.
— Скажи своему другу, что ты никуда не идешь. Я уверен, что он поймет, — сказал Ричард, листая газету.
Она резко и сердито вздохнула и подошла к двери.
— Не поймет, — пробормотала она себе под нос, открыла дверь. Ее лицо просветлело, когда она увидела его одетым в черную футболку, черную куртку с закатанными рукавами и ее любимые оливково-зеленые джинсы. Его волосы были аккуратно зачесаны назад, несколько прядей случайно свисали на лицо.
— Элис, я уже десять минут сижу в машине… — осторожно пробормотал Магнус, его голос был тихим, но Элис поняла, что он раздражен. Она все равно улыбнулась, готовая упасть в обморок от его красоты, отвлекая ее от гнева.
Ричард поднял голову, услышав знакомый мужской голос и почувствовав, как его собственный гнев тоже вспыхнул. Он встал, готовый наорать на Магнуса за то, что тот появился в их доме так поздно, и за то, что проигнорировал его требование оставить дочь в покое.
— Папа сказал, что я никуда не пойду, — сказала Элис напряженным голосом, ее теперь уже саркастическая улыбка показала Магнусу, как она раздражена, хотя огонек в ее глазах говорил о другом.
— Пошли к черту своего отца, — огрызнулся он, отворачиваясь, чтобы спуститься по ступенькам к своей машине. Его нетерпение заставило ее счастливо улыбнуться, и она двинулась за ним.
— Прошу прощения, — громко сказал Ричард, слишком сильно потянув Элис за плечо, когда она собиралась выйти из дома. — Я думал, что сказал тебе держаться подальше от этого дома и моей дочери, я ясно выразился, Магнус, — огрызнулся он, выходя на улицу, когда Магнус остановился, возвращаясь к своей машине, и повернулся, чтобы посмотреть Ричарду в глаза.
Софи встала с дивана, чтобы посмотреть, что происходит, услышав, как муж повысил голос, и могла только догадываться, о ком он говорит…
— Очевидно, вы недостаточно ясно выразились…сэр, — спокойно сказал Магнус, тупо глядя в глаза Ричарда пока Элис с волнением и беспокойством наблюдала за ним, стоя в нескольких шагах позади отца. — Послушай меня, мальчик-
— Ричард? — спросила Софи, уловив конец фразы мужа, когда заметила, что Магнус стоит у подножия крыльца. Они встретились взглядами, когда она подошла к мужу, и он улыбнулся ей, но мимика не коснулась его глаз, и это было скорее напоминанием о том, что произошло на прошлой неделе. Софи почувствовала, как ее живот резко сжался от волнения, а ладони слегка вспотели. — Отпусти их, милый, сегодня суббота. И мы знаем, где они будут. У Элис есть телефон.
— Что? — спросил Ричард, повернувшись к жене и недоверчиво уставившись на нее, когда она улыбнулась ему и ободряюще кивнула. Магнус ухмыльнулся, не в силах побороть тихий, мрачный смешок, который заметила Элис. — Неужели?
— Ричард… ты помнишь, что сказал…? — тихо сказала Софи, придвинувшись к нему и наклонившись, чтобы прошептать ему на ухо. — Если мы их разъединим, Элис будет нас ненавидеть, но все равно встречаться с ним. И они будут делать бог знает что… бог знает где, — она откинулась назад, чтобы посмотреть ему в глаза, когда Элис громко вздохнула от разочарования, чтобы напомнить своим родителям, что они тратят их время с Магнусом.
ebooksa