Идущий в ночи

Руди Йорба был удивлен тем, что к нему обратились, а Таннер Грин с любопытством посмотрел на него. Джесси вспомнила, что при жизни эти двое не знали друг друга.

Джесси сделала большой глоток кофе, поставила чашку и спросила:

— Руди, почему вы все время прячетесь от мистера Грина?

— Я следил за ним. Я думал, что тот, кто убил его, расправился и со мной, вот и решил, что, возможно, он выведет меня к убийце. Но я боялся, что он меня заметит. Он такой... огромный.

Джесси кивнула:

— Да, но это не значит, что он обязательно сделает вам что-то дурное.

Таннер посмотрела на Руди с насмешкой:

— С чего ты взял, что я хочу причинить тебе вред? Я тебя даже не знал! — Он прищурился. — Ты ведь не был в этом замешан?

— Нет, нет, мы думаем, что Руди убили те же люди, которые повинны в вашей смерти, — быстро сказала Джесси, затем откашлялась: — Мы уверены, что Руди убили, потому что кому-то стало известно о его разговоре с Диллоном... с Диллоном Вульфом, — поправилась Джесси. — Мы пытаемся найти ответы на одни и те же вопросы, поэтому должны помогать друг другу.

Руди ничего не ответил, но Таннер Грин нахмурился и сказал:

— Я помню... как пил, а потом вдруг... все изменилось. Все. Вокруг были неоновые огни. Я увидел спортивную площадку, на которой играл в детстве в Филадельфии... и было... столько огней... потом я увидел... вас... кто-то напал на меня, я упал на вас и умер.

— Да. Так и было.

— Простите.

— Все в порядке. Вы же не хотели этого.

— Руди, а что случилось с вами? Вы что-нибудь видели? — спросила Джесси.

— Огни. Я видел огни. Тот ублюдок возник неизвестно откуда. Он не просто сбил меня, он хотел меня убить. Это было убийство, и я хочу добраться до мерзавца, который сделал это, — сказал Руди Йорба.

— Руди, как получилось, что у вас кончился бензин?

— У меня не кончался бензин, — сказал он. — Кто-то специально вылил его из бака. Они оставили мне немного, чтобы я смог добраться до шоссе. Им было точно известно, куда я направлюсь.

Джесси посмотрела на Таннера Грина:

— Мистер Грин, а как насчет вас? Вы можете вспомнить что-нибудь, что помогло бы нам?