– Что?! – удивилась Люба. – Зачем повязку? Почему он не пошёл к врачу?
– Говорит, с детства боится дантистов.
– И что – он так и ходит с тех пор с этой повязкой?
– Нет, днём он её снимает.
Люба покачала головой. В памяти всплыл Том Сойер, который точно так же, под предлогом зубной боли, надевал повязку, чтобы не проболтаться во сне о преступлении Индейца Джо. Люба отогнала эту мысль: самое последнее дело – вот так настраиваться на определённую версию, почти наверняка ошибочную, закрывая для себя остальные. О чём мог проболтаться во сне Амир? И на каком языке – арабском? Аня поняла бы его?
– Аня, какие языки вы учите в университете?
– Английский, французский, арабский, хинди.
Глаза Любы широко раскрылись от удивления и уважения. Вот так куколка из Смоленска! Английский и французский – ещё ладно, но арабский и хинди… М-да, получается, Амир действительно может опасаться, что во сне выболтает жене какие-то секреты.
– Муж рассказывает вам о делах?
– Очень мало.
– А вы сами его не спрашиваете?
Аня неопределённо пожала плечами:
– Ну – так… «Как твои дела, дорогой, что нового на работе?»
Люба кивнула: вполне естественные для жены вопросы. И они смущают любящего мужа? Кстати, что-то с любовью у него не то. Зачем он женился на Ане и при этом не урегулировал свою главную проблему? Чтобы иметь красивую игрушку, хвастаться ею?
– Аня, как он обращается с вами?
– Хорошо… Вот только…
– Что?
– Вчера он вдруг предложил надеть на меня наручники и немного отстегать плетью, – смущённо призналась Аня. – Сказал, что это может его возбудить. Я, разумеется, отказалась. Не то чтобы я против любовных игр, но плеть – это чересчур. Да и наручники… страшновато.
«Что же – Амир извращенец, маньяк-садист, возбуждается от страданий любимой женщины?»
– Аня, а перед вашей свадьбой он таких предложений не делал?