Кто-то в униформе – перепуганный насмерть. «С-с-сэр, только что вышел на связь головной автомобиль. Он сказал, что оба – отец и сын Кафесьяны – направляются к своим машинам, и он слышал, как они говорят о Ричи Херрике».
ГЛАВА СОРОК ВТОРАЯ
Отчеты машин наружного наблюдения: на седьмой частоте – непрерывный ор —
11:14 – Мадж и Люсиль дома. Джей-Си и Томми едут в восточном направлении – в разных автомобилях.
11:43 – Джей-Си в публичной библиотеке в центре города. За ним – пешая слежка – вот что я услышал по рации:
Музыкальная комната – Джей-Си пристает с расспросами к алкашам-завсегдататям: «Эй, помните такого – Ричи Херрика? Он тут еще книжки читал! Увидите Ричи Херрика – позвоните мне».
Никто не видел никакого Ричи.
12:06 – Джей-Си в своей машине направляется на восток.
12:11 – Мадж и Люсиль все еще дома.
Аж уши заболели от тесных наушников.
12:24 – Джей-Си в заштатной киношке.
«Он освещает фонариком спящих бродяг. Ничего не находит и, похоже, не на шутку взбесился».
12:34 – Джей-Си на ногах – опрашивает постояльцев ночлежки «Джизус Сейвс».
12:49 – Томми на ногах – то же самое.
12:56 – Томми у лотков с дешевыми журналами.
12:56 – Томми беседует с продавцом.
Связь?
Журнал «Замочная скважина» – Ричи Херрик, один из авторов.
13:01 – Томми поднажимает на продавца. Машина ЗБ-67 по рации: «Парень разговаривает с Томми умоляющим тоном. Если Томми вытащит пушку, я вмешаюсь».
13:01 – Джей-Си у лотка с хот-догами.