– и?
– И всё. У него был еще дружок – тоже белый, они с Херриком вместе на занятия ходили. Не разлей вода – правда, не думаю, что они пидорами были или что.
– Как его звали, не помнишь?
– Не-ет, откуда?
– А как он выглядел?
– Блин, не помню. Обыкновенный белый придурок со стрижкой под ноль. Я даже не помню, за что он и сидел-то.
Кое-что – или ничего? – хрен поймешь. А дело Ричи в Чино так и не нашли.
– Дейв, так в чем де…
Пит: «Оставь Дейва Клайна в покое – тебе платят, и ладно».
Что у нас на седьмой частоте?
Томми на машине – в Чайнатауне.
Люсиль – на машине – в Чайнатауне, близ «Чавес Рейвин».
Я убавил звук и схватил стул. Чик отодвинул свой.
В лицо ему: «ДАДЛИ СМИТ».
– Дейви, пожалуйста, – пересохшими губами, дребезжащим голосом.
– Это он стоит за всеми делами в Черном городе, и он только что отправил на смерть Майка Брюнинга. Расскажи о нем, и я отпущу тебя и дам денег.
– А если не расскажу?
– Тогда я тебя убью.
– Дейви…
Пит сделал мне знак: напои его.
ebooksa