– Я хочу сказать, – переиначил фразу Линфорд, – ты тоже претендовал на то, чтобы стать опекуном Александра?
– Так это же мой сын.
Линфорд снова кивнул, понимая, что ответ на вопрос был отрицательным.
– А кто все-таки этот ее…арь? Этот ваш
– Артдилер, живет в Даддингстон-виллидж.
– А она с Александром в его квартире?
От гнева лицо Дау стало просто багровым. В наступившей тишине Линфорд услышал голоса и смех из комнаты для допросов №1. Эти недоумки наверняка смеялись над тем, что выперли его в комнату №2.
– Ну хорошо, а какое отношение все это имеет ко мне? – спросил Дау. – Вы просто хотели сделать мне какую-нибудь гадость, или на уме у вас еще что-то?
– Против вас, мистер Дау, дважды выдвигались обвинения в насильственных действиях, – объявил Силверз.
Личное дело Донни лежало на столе, Силверз побарабанил пальцами по картонной обложке.
– Что? Всего два? А сколько избивали меня самого, да я уже давно сбился со счета! А вам известно, что, когда я только начал работать вышибалой, не прошло и недели, как какой-то долбак шарахнул меня по тыкве. Здесь
– Возможно, ты и прав, Донни, – согласился Силверз, откидываясь на стуле и скрещивая на груди руки.
– Но что мы реально видим перед собой, Донни, – стараясь говорить как можно убедительнее, начал Линфорд, – это человека, уже привлекавшегося за насильственные действия, который у нас на глазах пришел в бешенство, узнав, что у его бывшей жены есть отношения с другим мужчиной.
– Да пошла она! Плевать я на нее хотел! – Дау резко отъехал на стуле от стола и сунул руки в карманы; ноги его задвигались, как поршни.
Линфорд с деловым видом принялся листать папку с его личным делом.
– Мистер Дау, – начал он, – не доводилось ли вам читать об убийстве, произошедшем в городе?
– Только если о нем напечатано на спортивных страницах.
– Некий артдилер умер от множественных ударов по голове рядом со своим домом в Даддингстон-виллидж.
Ноги Дау замерли.
– Погодите-погодите, – проговорил он и даже вскинул вверх руки.