– Она никуда не пойдёт! – сказал Калиостро. – Я знал, что ты придёшь. Мы отпустим её, если ты выполнишь наши условия.
Рита только сейчас начала понимать, какая она идиотка. Её заманили в ловушку. Почему она не послушалась Лину? Почему не оценила опасность? Она будто лишилась способности рассуждать здраво!
– Решайся, – сказал Калиостро. – Или она умрёт!
– Что вам надо? – спросил Виталий.
– Подпиши договор, согласно которому ты обязуешься раскрыть мне смысл перевода текста таблички Гильгамеша. Перевод мне уже сделали, но вот понять его сакральный смысл трудновато…
Виталий недоумевал. Калейдоскоп событий сводил его с ума. Когда же, наконец, он проснётся? Ехидная улыбка Сковородкина усиливала раздражение.
– Хорошо, – сказал Семёнов. – Отпустите Риту!
– Конечно, как только ты сделаешь свою работу! – маг улыбнулся.
Виталия проводили в небольшой кабинет. На столике, накрытом тканью чёрного бархата, лежала злосчастная табличка, рядом – текст перевода. Семёнов никак не мог сообразить, что ему надо сделать. Однако стоило ему взять артефакт в руки, он с удивлением заметил, что понимает сакральный смысл древних таинственных текстов.
Калиостро протянул ему лист бумаги и ручку. Виталий приступил к расшифровке, поражаясь, как он разбирается в этих «рунах».
Через пятнадцать минут он предъявил колдуну свою работу.
– Благодарю, – улыбнулся Калиостро. – Рита на улице. Советую поспешить.
Виталий почувствовал опасность. Он сорвался с места, бросившись через коридор и клубный зал к выходу.
– Он не успеет? – робко поинтересовался вошедший Жильбер.
– Конечно, – ухмыльнулся шеф. – Будем считать это наказанием за причинённое беспокойство.
– Вы, как всегда, правы, мой граф!
Рита вышла на улицу. Лёгкий ветерок приятно освежил лицо. Девушка с наслаждением вдохнула воздух ночной прохлады. Запрокинув голову, она смотрела на ночное небо. Казалось, Рита утратила ощущение реальности, все мысли смешались, эмоции исчезли. Сейчас девушка ощущала странную апатию, ей хотелось бесконечно брести по ночной улице.
– Девочка, – окликнули её.
Рита замерла и обернулась. Ведьма Жанна с жуткой улыбкой смотрела ей в глаза.
Девушка безуспешно попыталась сосредоточиться. Жанна медленно направлялась к ней. Рита почувствовала боль, точно от удара. Она упала на колени, думая лишь о том, чтобы это поскорее закончилось. Сейчас Рита не боялась Смерти, она хотела поскорее встретить Её добрый взгляд, который навсегда избавит от невыносимой боли.
ebooksa