— Ты отлично справлялся, ковбой! — проговорила Шивон с нарочитым американским акцентом. В ответ Гудир еще раз наклонил голову и, повернувшись, зашагал прочь.
— Бог знает, сколько времени он убил на парламентские пленки! — негромко произнесла Шивон, глядя ему вслед. — И все оказалось впустую.
— Уж так устроена жизнь, Шив. Она… разнообразна.
— Кстати, тебе действительно стоило бы починить багажник.
Ребус нарочито медленно поднес руку к глазам и взглянул на часы.
— Теперь это не важно, — сказал он. — Пройдет еще несколько часов, и мне уже не нужно будет хранить там комплект для осмотра мест происшествий.
— Но пока эти несколько часов не прошли…
Он посмотрел на нее:
— Что?
— Ты показал мне, что ты умеешь. Теперь, я думаю, ты захочешь взглянуть, что умею я.
Ребус сложил руки на груди и несколько секунд покачивался на каблуках.
— Поясни, — попросил он.
— Вчера вечером мы говорили о том, как хорошо было бы закончить все к концу сегодняшнего дня…
— Говорили…
— Вот и пойдем в отдел — посмотрим, что успел нарыть наш умница Макрей.
Ребус, искренне заинтригованный, последовал за ней без дальнейших слов. Пустой отдел уголовного розыска выглядел так, словно в нем взорвалась бомба — объединенная следственная бригада по делу Федорова — Риордана оставила после себя настоящий хаос.
— Вот, даже пива не с кем выпить, — пожаловался Ребус.
— Сейчас еще рано, — возразила Шивон. — К тому же мне казалось, ты не хотел никаких прощальных вечеринок.
— Но ведь нужно как-то отметить наш успех в деле Федорова…
— Ты считаешь, что это — успех?
ebooksa