Из банка прислали другого служащего, моложе и приятнее.
Пернилле звонила в тюрьму, пыталась поговорить с Тайсом, ее не соединили. Узнала только, что его продержат там еще сутки, если не дольше. Звонков ему больше не полагалось, но была одна хорошая новость: ей разрешили навестить его ближе к вечеру.
— Простите, — сказала она человеку из банка. — Боюсь, я не смогу сегодня обсудить этот вопрос с мужем.
— Ничего страшного. — Он разложил перед ней принесенные бумаги. — Давайте предположим, что вы выставляете дом на продажу, а тем временем продолжаете там ремонт.
— Так.
— Мы продлим вам сроки по займу, так что вам не придется делать выплаты месяц-другой. Если дом купят быстро, то вы вполне уложитесь в бюджет.
— Хорошо. Я согласна.
— Отлично. Теперь что касается счета, который открыла ваша дочь.
Она уставилась на него в полном недоумении.
— Да, счет на имя Антона и Эмиля. Что делать с этими деньгами?
Пернилле откинула волосы со лба.
— Какой счет?
Он протянул ей выписку:
— Там сейчас одиннадцать тысяч крон. Она делала регулярные взносы. Сумма довольно крупная…
— Что это за счет?
— Сберегательный счет для мальчиков.
— Можно посмотреть?
Она чуть ли не вырвала лист из его рук, всмотрелась в цифры. Да, Нанна клала деньги регулярно, по несколько сотен крон зараз.
— Откуда она брала деньги?
— Зарабатывала? — предположил молодой человек. И, смутившись, вспыхнул.