— Вот-вот. Я как раз это и хотела сказать. Он мог, конечно, прочесть это раз при лунном свете. Но он вряд ли понял, о чем речь. Хотелось бы надеяться, что нам повезет больше. Что ты об этом думаешь?
— Я знаю, когда зияют гробы.
Джейн ухмыльнулась.
— И когда же?
— В «колдовской час ночи», — произнес Брейс.
— «Теперь как раз тот колдовской час ночи, когда гроба зияют и заразой ад дышит в мир»?
— Браво! Просто великолепно, Джейн! «Гамлета» ты знаешь превосходно.
— МИР, по всей видимости, не хуже. Но скажи мне вот что, профессор, когда именно наступает эта пора ночного колдовства? В полночь?
— Именно.
— Снова полночь. Ладно. В полночь я должна встретить Малыша. Малыша Рута?
— Синего быка Поля Буньяна?
— Есть какие-нибудь еще статуи, о которых мне следует знать?
Брейс покачал головой.
— Поблизости ничего такого нет. Но, мне кажется, мы забегаем вперед. Почему бы нам не начать сначала и попробовать детально все разобрать.
— Ладно. Начало. «Дорогая Джейн», — она пожала плечами.
— Мост, ведущий слишком далеко, — продолжил Брейс, — может быть намеком на книгу Корнелия Райана…
— У нас есть в библиотеке.
— Может, конверт в книге.
— Проверить алфавитный указатель на слово «малыш»? — предложила Джейн.
— Сомневаюсь, что это что-нибудь даст.
ebooksa