Бене требовалось время подумать, и поэтому он бросил пистолет помощнику и подошел к могиле. Там он увидел плоский кусок камня с какой-то надписью.
«5 шагов», – было написано на этом обломке.
Дальше была нарисована кривая буква «Х».
– Принеси камень, – приказал Роу.
Мужчина поднял осколок и положил его перед ним, он стряхнул с него темную землю и посмотрел на надпись. Саймон сказал Бене, чтобы тот искал кувшин, изображенный на могильном камне, и кривое «X».
Кусок камня, на который он смотрел, когда-то был частью могильного камня. Роу увидел, что его можно приложить к большому камню, и их неровные поверхности полностью совпадут.
Он повернул обломок так, чтобы пленник смог увидеть кривую букву «X».
– Ты знаешь, что это значит? – спросил он, снова переходя на диалект.
– Я видел этот знак на документах в архиве, Бене. Они лежат возле моей кровати, – отозвался Фелипе. – Саймон сказал, чтобы я искал «Х». Я искал. Я хорошо искал, Бене. Он там. Я все еще могу быть тебе полезным. Правда, могу.
К несчастью, так это не работало. В детстве мать кое-чему научила Роу, а ее до этого научила
Его мать никогда не ошибалась.
Фелипе, мелкий государственный чиновник из Национального архива в Спэниш-Тауне, получил кое-какое образование и был амбициозен, но зарабатывал слишком мало. В его задачу входили поиски старых документов о затерянном руднике. Но как только ему подвернулась возможность поработать на кого-то еще, обманщик решил срубить сук, на котором сидел.
К счастью, Фелипе слишком много болтал.
И это вполне устраивало Бене, который теперь знал, что происходит, и мог заполучить собственного шпиона.
Он жестом показал своему человеку, чтобы тот принес телефон. Прием в горах был превосходным, и он нажал на одну клавишу – номер был занесен в память. Прозвучало три гудка, а потом трубку взял человек в Вене.
– Что там происходит? – спросил Роу.
– Все стало… сложно.
– Может быть, пора начать действовать?
– У меня возникла такая же мысль.
– Тогда вперед. Здесь все спокойно.
ebooksa