Фрэнк повернулся к нему и протянул клочок бумаги. Перед тем как начать подъем в горы, полковник заглянул в музей.
Тогда Роу не понял, зачем он это сделал.
«8 шагов» – было написано на бумажке.
А чуть ниже стояла необычная подпись Колумба с кривыми «иксами».
– Это подпись Христофора Колумба. – Фрэнк посветил фонариком на листок. – Тут все очень запутано, что многое говорит об этом человеке. А самым важным остаются две буквы «Х».
Бене и сам уже это заметил. Оба крестика были кривыми. В точности как тот, что он видел на могиле, в испанских документах, в музее и на стене снаружи.
Он посмотрел на Кларка.
– Ты никогда мне об этом не рассказывал.
– Мы обречены, Бене. Как и двести лет назад, мароны слишком сильно ссорятся между собой. Мы стали врагами самим себе. Правительство это понимает и, как и англичане много лет назад, продолжает натравливать нас друг на друга. Вот почему им нет нужды выслушивать наши жалобы. Я пытался, но других полковников трудно в чем-то убедить.
Роу знал, что это было правдой.
– Бене, тебя уважают полковники. Но они тебя боятся, – сказал его друг. – Они знают, чем ты занимаешься. Они берут твои деньги, но им известно, что ты убиваешь людей.
– Только в тех случаях, когда у меня нет выбора.
– Именно так мароны оправдывали убийства с тех самых пор, как мы впервые сбежали в горы. «Только когда у нас нет выбора». Однако мы убили огромное количество людей.
Здесь, под землей, стоя рядом с этим образованным человеком, Бене решил быть честным.
– Я делаю то, что должен, – попытался объяснить он. – Некоторые понимают только насилие. Да, я действительно зарабатываю деньги на игорных домах, шлюхах и грязных фильмах. Но мы ничего не продаем детям и не привлекаем их к нашим делам. Мои женщины должны посещать врачей и оставаться чистыми. У меня жесткие правила, и я живу в соответствии с ними.
Кларк поднял руки, шутливо сдаваясь.
– Тебе не нужно меня убеждать, Бене. Мне все равно.
Однако Роу хотел оправдаться перед самим собой.
Станут ли духи ему помогать?
– Будь тем, кто ты есть, Бене, – сказал полковник. – Ничего другого нам не остается.
ebooksa