– Я просто передаю ее слова, детка.
– Пусти меня!
– Не могу, Мэдди.
– А если мы вам заплатим? – спросил Ксавьер.
– Ты предлагаешь мне деньги?
– Именно.
– Так ты у нас богатенький мальчик?
– Да, не жалуюсь.
Рэй кивнул.
– Я въехал. Ты считаешь, что такой тупой старый бывший коп, как я, пойдет на взятку.
– Ну, такого я не говорил.
– Послушай, Рэй, – вмешалась Мэдди. – Ничего плохого не произойдет, на то нет причин. Я много лет работала на Селин, и ты…
– Это публичное место, и вы не можете нас останавливать, – перебил ее Ксавьер.
– А ты попробуй пройти.
Мэдди заметила, что за ними собралась толпа. Люди хотели шоу, подумала она, и они его получают. И она попробовала поговорить иначе:
– Брось, Рэй! Мы только заглянем. И надолго не задержимся. Ты можешь сказать Селин, что мы хитростью проскочили мимо тебя.
Чего, интересно, она так старается? И внезапно Мэдди поняла, что для нее почему-то очень важно попасть внутрь.
Ксавьер вытянул из бумажника две стодолларовые купюры и помахал ими перед Рэем.
– Возьмите.
– Не нужны мне твои деньги.
ebooksa