Мэдди слышала, как он застонал, пошатываясь, вышел на балкон и встал рядом с ней. Поднялась большая волна, и она смогла различить какой-то треугольный силуэт – какая-то надувная лодка? – прежде чем он стал неразличим.
Ксавьер схватил ее за плечо.
– Мэдди! Это не помощь. Это наши спасательные шлюпки.
Ее окатила холодная волна паники.
– Но… Но я не слышала сигнала к эвакуации!
Он схватил ее за запястье.
– Пойдем!
Вдвоем они кое-как, спотыкаясь, добрались до двери и вывалились в коридор. Единственный свет здесь был от аварийных флуоресцентных полос на полу и потолке. Корабль опять нырнул, и Мэдди схватилась за стену. С дальнего конца коридора в их сторону двигались какие-то расплывчатые фигуры. Мимо них, сосредоточенно вцепившись друг в друга, прошла парочка, которая напоминала брата с сестрой.
– Вы должны убираться отсюда, – взвизгнула женщина. – Святые угодники! Уходите с корабля!
Мэдди забарабанила в дверь к Элен и Элизе.
– Элен! Элен!
Ответа не было.
– Пойдем! – крикнул Ксавьер.
Она обернулась к нему.
– Где твое место сбора?
– К черту все! Мы идем на главную палубу, где находятся спасательные шлюпки.
Используя в качестве опоры стены, они, продолжая спотыкаться, миновали лифты и вышли к атриуму. Дверь на главную палубу сначала не хотела открываться, с той стороны на нее давил ветер, но вдруг сопротивление резко ослабло и Мэдди буквально вывалилась наружу, едва не упав на скользком полу.
Хаос… Ее встретил полный хаос. Матрасы попадали в бассейн, и вокруг них неистово плескалась вода. Один шезлонг странным образом запутался в перилах, а палуба была усеяна битым стеклом. Слева, толкая и оттаскивая друг друга, пассажиры рылись в ящиках со спасательными жилетами. Пожилую пару она заметила возле бара. Он, похоже, поскользнулся и упал, жена склонилась над ним, прижимая его голову к груди. Может, помочь им? Проклятье, она не знала, что делать! Мэдди огляделась по сторонам в поисках Ксавьера, но его нигде не было. От соленой воды щемило в глазах.
Раздался пронзительный свист, и небо над головой взорвалось красным.