– А как проходит жизнь в собачьем приемнике в Баттерси?[84] – улыбнулась Ким, меняя тему разговора.
– Со щенками всё в порядке. Их уже всех разобрали. Племянница скоро заберет Пебблса. Бэм-Бэм отойдет к соседу, Йоги зарезервирована за лучшей подругой моей дочери, а Бу-Бу возьмет сестра Стейси.
– Надеюсь, что эти имена даны им не на всю жизнь?
– Не-а, – покачал головой Брайант. – Это для того, чтобы мы могли их как-то различать.
– А как же их мама?
– Останется со мной. Ей всего четыре года, но ветеринар считает, что у нее уже было три помета. Так что свою задачу она выполнила.
На мгновение – на очень короткое мгновение – Ким почувствовала непреодолимое желание крепко обнять этого похожего на медведя человека, обладающего добрейшим сердцем. Он был ее коллегой и единственным настоящим другом.
Но она подавила в себе это желание.
– Ну что же, – сказал сержант, вставая с барного стула, – тогда я могу перейти к истинной причине моего сегодняшнего визита. С остальным ведь мы уже закончили, нет?
– Да, Брайант, закончили.
– Ну и когда же, когда же, когда же… – Мужчина начал возбужденно потирать руки.
Ким рассмеялась над его детским нетерпением.
А он бросился через соседнюю дверь в гараж.
Хозяйка между тем выбросила кексы в мусорный бак, а противень залила горячей мыльной водой.
– М-м-м, Ким… но его здесь нет. – Брайант снова появился в дверном проеме.
– Неужели? Ты представляешь…
Мужчина прислонился к дверному косяку и сложил руки на груди.
– Так, значит, ты его продала, да?
Ким промолчала.
– Но ведь ты любила его, как ребенка! – Теперь сержант был совершенно ошарашен. – Ты же месяцы положила на то, чтобы однажды прокатиться на этой чертовой штуке! Ничего не понимаю. Он же так много для тебя значил…