Раввин развел руками.
— Вот видите. Что вам ответить? Каждый еврей гордится своей способностью узнавать другого еврея, как бы тот ни выглядел. И, знаете, евреям это всегда удается. Кроме тех случаев, когда они ошибаются. Нет, я этого не знаю. И буду счастлив, если ошибся.
— Нет, я не еврей.
— Тогда я опять-таки счастлив, но уже за вас. Могу я спросить, что вас побудило обратиться ко мне, мистер…
— Эддиман. Блейк Эддиман.
— Ах, да, мистер Эддиман, я видел ваши фотографии в газетах. Зрительная память меня часто подводит. Люди посещают синагогу по двадцать лет, и то мне случается забывать их.
— Меня направил к вам преподобный отец Хикс.
— Хикс? Старина Джошуа Хикс? Сто лет его не видел. Как у него дела?
— Не жалуется, спасибо.
— И зачем же он вас ко мне направил?
— Должно быть, испугался иметь дело с человеком, у которого не все дома.
— Вы имеете в виду себя, мистер Эддиман?
— Себя и других.
— Что ж, мистер Эддиман, в таком случае к «другим» можно смело отнести большую часть человечества. Включая и меня. Разве может нормальный рабби сидеть в полу-синагоге, полу-танцевальном зале, что находится посреди пустыни, да ещё и в пределах крупнейшего игорного центра страны, и сочинять проповедь, посвященную этнической связи движения за интеграцию с книгой «Исход»?
— Себя, — поправился я, улыбаясь.
— Вот как? Я-то, разумеется, знаю вас только как адвоката. Правда, очень смелого.
— Тогда я поставлю вопрос так: могу я говорить с вами, не опасаясь, что это пойдет дальше?
— Думаю, что да. Если, конечно, вы никого не убили. Все остальные ваши прегрешения я готов повесить на себя.
— Хорошо. Допустим, я скажу вам, что говорил с неким человеком, который утверждает, что является посланцем господа; я не знаю, верить ему или нет, и вообще — это сводит меня с ума.
Долгое время рабби изучающе смотрел на меня, затем спросил:
ebooksa